저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠

यह मीम 7 जनवरी 2012 को प्रसारित SBS के 'गीगोसी एल्गो सिपदा' (मैं जानना चाहता हूँ) के 831वें एपिसोड में चीनी स्थानीय शि मेईफेंग दादी के साक्षात्कार के सामने आने के बाद उत्पन्न हुआ। प्रसारण के बाद, इस साक्षात्कार की सामग्री को ऑनलाइन समुदायों में बहुत सहानुभूति मिली और इसे एक 'जालबंग' (छवि मैक्रो) के रूप में बनाया गया। इसकी बहुमुखी प्रतिभा के कारण, यह लगातार उपयोग में रहा है और लंबे समय से लोकप्रिय है।

"मैंने सुना कि उस तरफ का घर ढह गया था, तो मैं देखने चला गया। लेकिन जब मैं वापस आया, तो मेरा अपना घर ढह गया था। देखते ही मेरी आँखों में आँसू आ गए।" यह वाक्यांश उस आत्म-व्यंग्यात्मक भावना या विडंबनापूर्ण स्थिति को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है जब कोई व्यक्ति, जो दूसरों के दुर्भाग्य या असफलता को देखने या उनका मज़ाक उड़ाने गया था, को पता चलता है कि वह खुद भी उसी या उससे भी बदतर दुर्भाग्य का सामना कर रहा है। मूल रूप से, यह शि मेईफेंग दादी की वास्तविक दुखद स्थिति से उत्पन्न हुआ था, जहाँ वह एक सिंकहोल के कारण पड़ोसी का घर ढहने देखने गई थीं, और जब वापस लौटीं तो पाया कि उनका अपना घर भी ढह गया था। यह दूसरों के दुर्भाग्य को देखकर राहत महसूस करने या आनंद लेने के बाद खुद पर एक बड़ी आपदा आने की स्थिति पर व्यंग्य करने, या बस आत्म-हीन हास्य के रूप में उपयोग किया जाता है।

यह मीम किसी विशेष आयु या लिंग तक सीमित नहीं है, बल्कि इंटरनेट समुदायों का सक्रिय रूप से उपयोग करने वाली सभी पीढ़ियों में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। विशेष रूप से, यह खेल, खेल-कूद, समसामयिक मामलों जैसे विभिन्न क्षेत्रों में अप्रत्याशित मोड़ या आत्म-व्यंग्यात्मक स्थितियों को व्यक्त करने के लिए अक्सर उद्धृत किया जाता है, जिससे यह पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए एक परिचित मीम बन गया है।

• "मैंने सुना कि उस तरफ का हेलीकॉप्टर मार गिराया गया था, तो मैं देखने चला गया। लेकिन जब मैं वापस आया, तो मेरा अपना हेलीकॉप्टर मार गिराया गया था। देखते ही मेरी आँखों में आँसू आ गए।"

• "मैंने सुना कि उस तरफ का सिटी हॉल ढह गया था, तो मैं देखने चला गया।"

यह मीम मूल रूप से दूसरों के दुर्भाग्य को देखकर हँसने और फिर खुद पर आई विपत्ति का मज़ाक उड़ाने के बारे में है, इसलिए इसे वास्तविक आपदाओं या दूसरों के गंभीर दुर्भाग्य पर सीधे लागू करने पर यह अनुचित लग सकता है। इसे मुख्य रूप से हल्के-फुल्के हास्य या लाक्षणिक स्थितियों में उपयोग करना बेहतर है।