소확행

'सो ह्वाक हैंग' शब्द की उत्पत्ति जापानी उपन्यासकार मुराकामी हारुकी के 1986 के एक निबंध से हुई है, लेकिन दक्षिण कोरिया में यह 2018 के आसपास बहुत लोकप्रिय हो गया। इसने रोजगार पोर्टल इनक्रूट (Incruit) के एक सर्वेक्षण में 2018 के लिए सबसे लोकप्रिय शब्द का स्थान हासिल किया, और सियोल नेशनल यूनिवर्सिटी के उपभोक्ता प्रवृत्ति विश्लेषण केंद्र द्वारा 2018 के दक्षिण कोरियाई उपभोक्ता प्रवृत्ति के रूप में भी चुना गया, जिससे यह पूरे समाज में फैल गया।

'सो ह्वाक हैंग' 'सोसोहाजिमान ह्वाकशिलहान हैंगबोक' (छोटी लेकिन निश्चित खुशी) का संक्षिप्त रूप है। यह जीवन के उस दृष्टिकोण को दर्शाता है जिसमें भव्य या अनिश्चित भविष्य की खुशी के बजाय, रोजमर्रा की जिंदगी में आसानी से पाई और महसूस की जा सकने वाली छोटी लेकिन निश्चित खुशियों और संतुष्टि की तलाश की जाती है। उदाहरण के लिए, ताज़ी बेक्ड ब्रेड को हाथ से तोड़कर खाना, या अपनी पसंदीदा कॉफी का एक कप पीना, 'सो ह्वाक हैंग' के अंतर्गत आता है।

इस मीम को विभिन्न तरीकों से पैरोडी भी किया गया है। 'सो ह्वाक ह्वेंग' (सोसोहाजिमान ह्वाकशिलहान ह्वेंगन्यॉन्ग) है, जिसका अर्थ है 'छोटी लेकिन निश्चित गबन', जो कंपनी में व्यक्तिगत काम करने को संदर्भित करता है। EXO प्रशंसकों के बीच, 'सू ह्वाक हैंग' (सूहो ह्वाकशिलहान हैंगबोक) का उपयोग सूहो द्वारा दी गई निश्चित खुशी के अर्थ में भी किया जाता है। इसके अतिरिक्त, 'सोवियत संघ के विस्तारवादी कदम' या 'सोवियत से अधिक निश्चित प्रशासनिक शक्ति' जैसी हास्यपूर्ण पैरोडी भी सामने आई हैं। गेम 'ब्लू आर्काइव' में, इसे 'एक समूह जो बिना कुछ रखे निश्चित रूप से खुशी पाता है' नामक रोबोट बेघर धार्मिक समूह के रूप में पैरोडी किया गया है।

सो ह्वाक हैंग (सो-ह्वाक-हेंग) यह एक कोरियाई शब्द है जिसका उच्चारण 'सो' (जैसे 'सोना' में 'सो'), 'ह्वाक' (जैसे 'व्हाट' में 'ह्वा' और 'क'), और 'हेंग' (जैसे 'हैंग' में 'हैं' और 'ग') के रूप में किया जाता है।

यह मुख्य रूप से भविष्य की अनिश्चितता और तीव्र प्रतिस्पर्धा से थकी हुई युवा पीढ़ी (10 से 20 वर्ष की आयु, MZ पीढ़ी) के बीच फैला। ये लोग बड़े और भव्य लक्ष्यों के बजाय वर्तमान संतुष्टि और छोटी उपलब्धियों को महत्व देने की प्रवृत्ति रखते हैं। हालांकि, रोजमर्रा की जिंदगी में छोटी खुशियों की तलाश करने का यह रवैया किसी विशेष आयु या लिंग तक सीमित नहीं है और सभी पीढ़ियों में व्यापक रूप से सहानुभूति प्राप्त करता है।

• "काम के बाद गर्म पानी में नहाकर अपना पसंदीदा संगीत सुनना मेरी 'सो ह्वाक हैंग' है।"
• "सप्ताहांत की सुबह, अपनी पसंदीदा कॉफी के एक कप के साथ किताब पढ़ना सबसे अच्छी 'सो ह्वाक हैंग' है।"
• "कंपनी के प्रिंटर से व्यक्तिगत दस्तावेज़ प्रिंट करना या पैंट्री में कॉफी पीना 'सो ह्वाक ह्वेंग' है, लेकिन यह एक छोटी सी खुशी है।"
• "आज दोपहर के भोजन में स्वादिष्ट मिठाई खाना मेरी 'सो ह्वाक हैंग' है।"