이 시국에

ई सिगुक ए (I Siguk E)

'이 시국에' मीम का उपयोग पहली बार 2016 में पार्क ग्यून-हे-चोई सून-सिल घोटाले के सामने आने के बाद बड़े पैमाने पर शुरू हुआ था। उस समय, इसे गंभीर अर्थों में बहुत अधिक इस्तेमाल किया गया था क्योंकि देश एक भ्रमित राजनीतिक स्थिति में था, लेकिन 2017 में राष्ट्रपति पार्क ग्यून-हे के महाभियोग के बाद इसकी उपयोगिता कम हो गई। हालांकि, 2020 में COVID-19 महामारी के दौरान, यह '코시국' (कोविड स्थिति) जैसे व्युत्पन्न शब्दों को जन्म देने के बिंदु तक बहुत लोकप्रिय हो गया, और 2022 के अंत में सामाजिक दूरी में ढील दिए जाने के बाद इसका उपयोग धीरे-धीरे कम हो गया।

'이 시국에' में '시국 (時局)' शब्द मूल रूप से एक राजनीतिक शब्द है जिसका अर्थ है 'वर्तमान घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय स्थिति या प्रवृत्ति'। एक मीम के रूप में इसका अर्थ है "जब वर्तमान स्थिति ऐसी है, तो क्या आप ऐसी टिप्पणी या कार्य कर रहे हैं?" इसमें एक आलोचनात्मक या संदेहास्पद स्वर होता है। इसका उपयोग व्यापक रूप से उन सभी चीजों पर लागू किया जा सकता है जिन्हें कोरियाई समाज में नकारात्मक रूप से देखा जाता है, या जो वर्तमान स्थिति के अनुरूप नहीं हैं। शुरुआत में इसे गंभीर आलोचना के अर्थ में इस्तेमाल किया गया था, लेकिन धीरे-धीरे इसका उपयोग हल्के-फुल्के मज़ाक या उपहास के अर्थ में भी विस्तारित हो गया।

यह किसी विशेष आयु वर्ग या लिंग तक सीमित नहीं है, बल्कि समसामयिक मामलों और सामाजिक मुद्दों में रुचि रखने वाले ऑनलाइन समुदाय उपयोगकर्ताओं के बीच केंद्रित है, और सभी पीढ़ियों के बीच व्यापक रूप से उपयोग किया गया है।

• "इस स्थिति में आप विदेश यात्रा पर जा रहे हैं?"
• "ㅇㅅㄱㅇ?" (ऑनलाइन में प्रारंभिक अक्षरों के रूप में संक्षिप्त रूप से उपयोग किया जाता है)
• "इस स्थिति में ऐसी टिप्पणी थोड़ी..."
• "इस स्थिति में निजी ट्यूशन" (COVID-19 स्थिति की पृष्ठभूमि पर आधारित एक वेबटून का शीर्षक)

'이 시국에' मीम का अत्यधिक उपयोग करने पर इसे अत्यधिक निंदा या उपहास के रूप में देखा जा सकता है, या स्थिति के आधार पर यह माहौल को असहज बना सकता है।