테무에서 산 ○○○

'टेमू से खरीदा गया ○○○' मीम चीनी ऑनलाइन शॉपिंग प्लेटफॉर्म टेमू (Temu) द्वारा 2022 के उत्तरार्ध में अमेरिका में अपनी सेवाएँ शुरू करने के बाद, इंस्टाग्राम रील्स जैसे सोशल मीडिया पर लोकप्रिय होना शुरू हुआ। विशेष रूप से, 2023 के उत्तरार्ध से 2024 तक, इसने कोरिया के इंस्टाग्राम, टिकटॉक और यूट्यूब जैसे प्रमुख सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर बहुत लोकप्रियता हासिल की और एक ऑनलाइन ट्रेंडिंग शब्द बन गया।

यह मीम टेमू से खरीदी गई चीज़ों के उम्मीद से अलग या खराब गुणवत्ता वाले होने के अनुभव को हास्यपूर्ण तरीके से व्यक्त करने से शुरू हुआ। इसके अलावा, इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई विशेष व्यक्ति या वस्तु मूल की तुलना में 'अन्यायपूर्ण रूप से मिलती-जुलती' या 'निम्न-स्तरीय संस्करण' जैसी लगती है। यह 'मेड इन चाइना' या 'मादेजॉनजा' (सस्ते इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए एक कोरियाई शब्द) के समान संदर्भ में एक इंटरनेट नव-शब्द है, लेकिन यह केवल सस्ते उत्पादों से परे 'अपेक्षा और वास्तविकता के बीच के अंतर' से उत्पन्न होने वाली हँसी को दर्शाता है। यदि वस्तु मूल के बहुत करीब है, तो अभिव्यक्ति को 'डिपार्टमेंट स्टोर से खरीदा गया ○○○' या 'कूपंग से खरीदा गया ○○○' में बदल दिया जाता है, और यदि यह बिल्कुल भी समान नहीं है, तो इसे 'टेमू भी ऐसी चीजें नहीं बेचता' जैसे मजाकिया तरीके से इस्तेमाल किया जाता है।

'टेमू से खरीदा गया ○○○' (Te-moo se khareeda gaya OOO) - 'टेमू' (Te-moo) शब्द का उच्चारण 'टे' (जैसे 'टेबल' में) और 'मू' (जैसे 'मूवी' में) की तरह होता है। 'से' (se) का उच्चारण 'सेब' में 'से' की तरह होता है। 'खरीदा गया' (khareeda gaya) का उच्चारण सामान्य हिंदी शब्दों की तरह होता है।

यह मीम मुख्य रूप से 10 से 30 वर्ष की आयु के युवा पीढ़ी के बीच व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जो इंस्टाग्राम, टिकटॉक और यूट्यूब शॉर्ट्स जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर सक्रिय हैं। चूंकि इसमें मशहूर हस्तियों या प्रसिद्ध व्यक्तियों का उपयोग करके कई पैरोडी बनाई जाती हैं, इसलिए पॉप संस्कृति के प्रति संवेदनशील उपभोक्ता मुख्य उपयोगकर्ता आधार बनाते हैं।

• "टेमू से खरीदा गया विंटर"
• "टेमू से खरीदा गया वी हा-जून"
• "टेमू से खरीदा गया जांग वोन-यंग"
• "टेमू से खरीदा गया जंग वू-सुंग"
• "टेमू अंडरटेकर" (डब्ल्यूडब्ल्यूई स्मैकडाउन में प्रयुक्त उदाहरण)
• "टेमू से खरीदी गई कुर्सी, तस्वीर में तो एकदम सही थी, लेकिन बैठने पर बैलेंस गेम बन गई?"
• "टेमू से खरीदा गया सोन सुक-कू को 'सोन सुक-कू का ढोंग करने वाला' टैग भी दिया गया था, जो इसी तरह का अर्थ व्यक्त करने वाला एक समान वाक्यांश लगता है।"

'टेमू से खरीदा गया ○○○' मीम मूल रूप से सस्ते या उम्मीद से कम गुणवत्ता वाले उत्पादों, या मूल के 'निम्न-स्तरीय संस्करण' का अर्थ रखता है। इसलिए, यदि इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी व्यक्ति के लिए किया जाता है, तो यह दूसरे व्यक्ति पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है या उन्हें असहज महसूस करा सकता है, इसलिए इसके उपयोग में सावधानी बरतनी चाहिए। विशेष रूप से, इस मीम के मूल में चीनी उत्पादों के प्रति उपभोक्ताओं का अविश्वास या निराशा भी निहित है।