엄서요 - 신정환 (리얼로망스 연애편지)

엄서요~ - Shin Jung-hwan (Real Romance Love Letter)

'엄서요~' (Eom-seo-yo~) dibaca seperti "Om-seo-yo" atau "Eom-so-yo", dengan penekanan pada nada merengek. Nama "Shin Jung-hwan" dibaca "Shin Jung-hwan". Judul program "Real Romance Love Letter" dibaca "Ri-eol Ro-mang-seu Yeon-ae Pyeon-ji".

Meme ini mulai populer pada pertengahan tahun 2000-an, khususnya melalui program variety show SBS 'Real Romance Love Letter' yang tayang dari tahun 2004 hingga 2006. Ini adalah frasa populer yang diciptakan bersama oleh Shin Jung-hwan dan Chun Myung-hoon pada saat itu, dan menjadi dikenal luas oleh publik seiring dengan popularitas program tersebut.

'엄서요~' (Eom-seo-yo~) adalah pelafalan dari kata '없어요' (eop-seo-yo, yang berarti 'tidak ada') dengan nada yang lucu seperti anak kecil atau sedikit merengek. Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak ada, atau untuk menolak permintaan dengan cara bercanda. Ekspresi ini menjadi lebih populer berkat ekspresi wajah dan gaya bicara Shin Jung-hwan yang unik dan licik.

Meme ini umumnya dikenal oleh generasi muda berusia akhir belasan hingga awal tiga puluhan yang menonton 'Real Romance Love Letter' pada pertengahan tahun 2000-an. Meme ini digunakan secara luas oleh pria dan wanita yang menikmati program variety show pada masa itu.

• "나 돈 엄서요~" (Saya tidak punya uang~)
• "그거 저한테 엄서요~" (Saya tidak punya itu~)
• "오늘 시간 엄서요~" (Hari ini saya tidak punya waktu~)