꼬라지하고는!!! 호호호! - 한예슬, <환상의 커플>

Meme ini mulai populer pada tahun 2006, saat drama MBC <Fantastic Couple> ditayangkan. Ini menjadi sangat populer sebagai dialog ikonik dari karakter utama, Anna Jo (Na Sang-shil).

"Kkoraji hago-neun~!!! Hohoho!" adalah dialog khas dari karakter 'Na Sang-shil' yang diperankan oleh aktris Han Ye-seul dalam drama MBC <Fantastic Couple> yang tayang pada tahun 2006. Ungkapan ini digunakan ketika Anna Jo, seorang chaebol yang sombong dan kasar, mengalami amnesia dan menjadi 'Na Sang-shil', lalu melihat situasi lawan bicaranya yang konyol atau menyedihkan, dan mengejek atau menertawakannya. Dialog ini dengan baik menunjukkan pesona tsundere Na Sang-shil yang menyebalkan namun tak bisa dibenci, mengandung nuansa meremehkan atau mengejek lawan bicara.

Untuk penutur bahasa Indonesia, meme ini dapat dibaca sebagai:

• Ko-ra-ji ha-go-neun~!!! Ho-ho-ho!
• Han Ye-seul, <Hwan-sang-eui Keo-peul>

Saat drama ini ditayangkan pada tahun 2006, meme ini sangat populer di kalangan anak muda, menciptakan 'sindrom Na Sang-shil'. Saat ini, pada tahun 2024, klip drama ini kembali populer di kalangan generasi muda yang aktif menggunakan media sosial seperti YouTube dan TikTok, sehingga kembali dikonsumsi oleh berbagai kelompok usia.

• Ketika teman melakukan kesalahan konyol: "Beraninya kamu melakukan kesalahan seperti itu? Kkoraji hago-neun~!!! Hohoho!"
• Ketika mengejek perilaku menyedihkan seseorang: "Apakah menurutmu itu masuk akal? Kkoraji hago-neun~!!! Hohoho!"
• Sering digunakan bersama dengan gambar lucu (jjalbang) atau klip video pendek untuk menambah daya tarik visual.

Meme ini memiliki nuansa yang kuat untuk mengejek atau mengolok-olok orang lain, sehingga jika tidak digunakan di antara teman dekat, bisa disalahpahami atau terdengar tidak sopan. Berhati-hatilah karena penggunaannya tanpa mempertimbangkan situasi dan konteks dapat menyinggung perasaan orang lain.