느님

Meme 'Neunim' mulai populer pertama kali pada tahun 2007 di DC Inside Comedy Gallery (Kogal). Penggunaan ini sangat membantu penyebarannya, terutama ketika aktor Kim Hye-sung disebut sebagai 'Hyeneunim'. Setelah tahun 2012, frekuensi penggunaannya menurun karena ekspresi seperti 'gap', 'shin', dan 'god' mulai menggantikannya. Namun, beberapa ekspresi seperti 'Yuneunim', 'Yeonneunim', dan 'Chineunim' masih banyak digunakan hingga saat ini.

'Neunim' adalah neologisme yang digunakan seperti sufiks, terbentuk dari kata 'Haneunim' (Tuhan) dengan menghilangkan suku kata pertama 'ha'. Ini digunakan sebagai gelar kehormatan tertinggi untuk menyatakan kekaguman dan rasa hormat terhadap individu atau karakter yang telah menunjukkan kinerja atau pencapaian luar biasa di bidang tertentu. Dapat dilihat sebagai versi yang ditingkatkan dari gelar kehormatan 'nim'. Secara tata bahasa, ini diklasifikasikan sebagai penggunaan yang salah karena 'Haneunim' adalah satu kata.

Meme ini mulai digunakan terutama oleh kalangan netizen yang menikmati subkultur internet. Penyebarannya berpusat pada generasi muda (remaja akhir hingga usia 30-an) yang aktif menggunakan komunitas internet seperti DC Inside.

Pada awalnya, meme ini digunakan untuk individu tertentu, seperti memanggil Kim Hye-sung sebagai 'Hyeneunim' dan penyanyi JOO sebagai 'Juneunim'. Kemudian, cakupan penggunaannya meluas untuk individu yang telah mencapai prestasi luar biasa, seperti 'Yeonneunim' (Kim Yuna), 'Yuneunim' (Yoo Jae-suk), 'Joneunim' (Jo Sung-mo), dan 'Gyuneunim' (Lee Kyung-kyu). Meme ini juga digunakan secara beragam untuk kelompok profesi tertentu seperti 'Uineunim' (dokter), karakter seperti 'Pponeunim' (Pororo), dan makanan seperti 'Chineunim' (ayam goreng). Pada tahun 2016, dalam sebuah rapat komite politik, bahkan disebutkan bahwa hanya 'Yuneunim', 'Yeonneunim', dan 'Chineunim' yang layak disebut sebagai 'Neunim' yang mulia, menunjukkan betapa istimewanya makna meme ini.

Dalam Katolik, sesuai dengan salah satu dari Sepuluh Perintah Allah, "Jangan menyebut nama Tuhan Allahmu dengan sembarangan," tindakan seperti memanggil 'Tuhan' (주님) secara bercanda sebagai 'alkohol' (주) atau menambahkan 'neunim' pada ayam goreng menjadi 'Chineunim' dapat dianggap sebagai dosa berat. Meskipun belum ada pernyataan resmi dari keuskupan, ini adalah ekspresi yang dapat diterima secara sensitif dari sudut pandang agama, sehingga kehati-hatian diperlukan dalam penggunaannya.

Diucapkan sebagai 'Ne-nim'. Suku kata 'Ne' dilafalkan seperti 'ne' pada kata 'negeri', dan 'nim' dilafalkan seperti 'nim' pada kata 'pemimpin'.