똥덩어리 - 김명민 (드라마 베토벤 바이러스)

Meme ini mulai populer secara luas pada paruh kedua tahun 2008 ketika drama MBC 'Beethoven Virus' ditayangkan. Drama ini ditayangkan dari 10 September hingga 12 November 2008 dan sangat populer, bahkan mendominasi budaya internet Korea pada saat itu. Khususnya di galeri 'Beethoven Virus' di DC Inside, banyak 'jjalbang' (gambar meme) yang menggunakan meme ini dibuat, membuktikan popularitasnya.

'Ttongdeong-eori' adalah kata-kata tajam yang digunakan oleh karakter utama Kang Ma-e (diperankan oleh Kim Myung-min) dalam drama 'Beethoven Virus' ketika ia sangat tidak puas dengan kemampuan atau sikap anggota orkestra. Kang Ma-e adalah seorang meritokrat sejati yang selalu menunjukkan sikap dingin dan tidak ragu menggunakan ungkapan menghina "Ttongdeong-eori" kepada para anggota. Ini mengandung kritik keras dan penghinaan terhadap ketidakmampuan atau hasil yang buruk dari lawan bicara.

Dibaca sebagai 'Ttong-deong-eo-ri' (똥덩어리), 'Kim Myung-min' (김명민), dan 'Drama Beethoven Virus' (드라마 베토벤 바이러스). Untuk '똥덩어리', 'Ttong' diucapkan seperti 'tong' pada 'tongkat' dengan penekanan pada 't' yang kuat, dan 'deong-eo-ri' diucapkan seperti 'dong-eo-ri' dengan 'd' yang lembut.

Meme ini dikenal luas dan digunakan oleh semua generasi berkat popularitas luar biasa drama 'Beethoven Virus'. Secara khusus, meme ini banyak digunakan oleh penonton drama dan berbagai kelompok usia dari 20-an hingga 40-an yang aktif di komunitas internet pada saat itu. Karena drama ini menimbulkan 'sindrom Kang Ma-e' dan menciptakan dampak sosial yang besar, ungkapan ini akrab bagi pria maupun wanita.

• "Laporan apa ini? Apa yang harus kita lakukan jika Anda membawa hasil seperti gumpalan kotoran!"
• "Setelah berlatih begitu banyak, hasilnya hanya segini, kalian semua memang gumpalan kotoran!"
• Digunakan dalam situasi di mana seseorang menunjukkan kemampuan di bawah ekspektasi atau melakukan tindakan yang mengecewakan, untuk mengkritik atau menyindir dengan meniru gaya bicara Kang Ma-e.

'Ttongdeong-eori' adalah ungkapan yang sangat langsung dan menghina, sehingga perlu kehati-hatian khusus dalam penggunaannya dalam percakapan sehari-hari atau situasi formal. Meskipun dalam drama ini berfungsi sebagai alat untuk menunjukkan karakteristik karakter, ungkapan ini mengandung konotasi negatif yang kuat, bahkan aktris Song Ok-sook yang mendengarnya di dunia nyata pernah menyatakan merasa terhina. Oleh karena itu, karena dapat menyinggung lawan bicara, disarankan untuk menggunakannya secara terbatas, hanya dalam konteks humor di antara teman dekat atau saat menyindir situasi tertentu.