창렬

Meme 'Chang-ryeol' pertama kali muncul pada tahun 2009 ketika produk makanan instan toko serba ada bernama 'Kim Chang-ryeol's Pojangmacha', yang menggunakan nama penyanyi Kim Chang-ryeol, menjadi perbincangan di komunitas internet karena jumlah dan kualitasnya yang sangat rendah dibandingkan harganya. Kemudian, sekitar tahun 2014, meme ini kembali populer seiring dengan kontroversi 'snack nitrogen' dan menyebar luas di seluruh internet. Sejak saat itu, meme ini mulai digunakan untuk semua produk atau situasi yang tidak terkait dengan Kim Chang-ryeol. Popularitasnya terus berlanjut hingga tahun 2020-an dan telah menjadi ekspresi umum yang bahkan digunakan oleh media arus utama.

'Chang-ryeol' adalah neologisme yang digunakan ketika kuantitas, kualitas, atau substansi suatu produk sangat buruk dibandingkan harganya. Nama penyanyi Kim Chang-ryeol mulai digunakan dalam konotasi negatif setelah produk 'Kim Chang-ryeol's Pojangmacha', yang ia iklankan, dikritik karena isinya yang tidak memadai. Meskipun nama asli Kim Chang-ryeol adalah 'Kim Chang-yeol', nama produk saat itu adalah 'Kim Chang-ryeol's Pojangmacha', dan pelafalan 'ryeol' sering dipersepsikan sebagai 'nyeol', sehingga bentuk 'Chang-ryeol' menjadi baku. Antonim dari meme ini adalah 'Hye-ja', yang berasal dari nama aktris Kim Hye-ja. Selain bentuk kata sifat seperti 'chang-ryeol-ha-da' (menjadi chang-ryeol) atau 'chang-ryeol-seu-reop-da' (mirip chang-ryeol), meme ini juga digunakan sebagai kata benda seperti 'Chang-ryeol' atau 'Chang-ryeol-i-da' (ini chang-ryeol). Meme ini juga bervariasi dalam penggunaannya, seperti 'Chang-ryeol dot-neun-da' (sangat chang-ryeol) atau 'Chang-ryeol-i hyeong XXX-e jin-chul' (Kakak Chang-ryeol masuk ke XXX). Beberapa analisis juga menyebutkan bahwa konotasi negatif dari karakter '창' (chang) dan '렬' (ryeol) turut memengaruhi penyebaran meme ini.

Pada awalnya, meme ini menyebar terutama di komunitas online yang didominasi pria seperti DC Inside. Namun, setelah ditemukan kembali pada tahun 2014, meme ini menyebar ke seluruh internet dan digunakan oleh berbagai kelompok usia, mulai dari remaja hingga awal 30-an. Saat ini, meme ini telah menjadi sangat populer hingga digunakan oleh media arus utama, menjadikannya ekspresi yang dikenal dan digunakan oleh semua generasi yang aktif menggunakan internet, tidak terbatas pada usia atau jenis kelamin tertentu.

• "Jumlah snack ini terlalu chang-ryeol dibandingkan harganya."
• "Saya kecewa karena hadiah pembaruan game yang baru keluar ini terlalu chang-ryeol."
• "Harga barang-barang naik begitu tinggi akhir-akhir ini, ini benar-benar era chang-ryeol yang hebat."
• "Konser kami tidak chang-ryeol." (Contoh yang digunakan langsung oleh penyanyi Kim Chang-ryeol di siaran TV)

Meme 'Chang-ryeol' berasal dari nama orang sungguhan, oleh karena itu, penting untuk menyadari bahwa penggunaannya dapat menghina atau mencemarkan nama baik individu yang bersangkutan. Kim Chang-ryeol sendiri dan keluarganya telah mengalami tekanan besar akibat meme ini, dan di masa lalu, ada kasus di mana ia mengajukan gugatan terhadap perusahaan makanan tersebut. Putra Kim Chang-ryeol juga mengetahui meme ini dan pernah meminta agar, jika digunakan untuk bersenang-senang, sebaiknya digunakan dengan cara yang positif. Karena ini adalah ekspresi yang dapat berdampak negatif pada individu, disarankan untuk berhati-hati dalam penggunaannya. Selain itu, meskipun National Institute of Korean Language menyatakan sulit menemukan kata pengganti, meme ini belum secara resmi terdaftar dalam kamus.

Chang-ryeol (창렬)

• Chang: Dibaca seperti 'cang' pada kata 'cangkir' dalam bahasa Indonesia.
• Ryeol: Dibaca seperti 'ryol' atau 'ryeul', dengan 'r' yang sedikit digulirkan dan 'yeol' yang diucapkan cepat, mirip 'yol' atau 'yul' dengan sentuhan 'e' di tengah. Beberapa orang mungkin mengucapkannya mirip 'nyeol'.