등골 브레이커

'Deunggol Breaker' mulai dikenal luas di kalangan publik sekitar tahun 2011-2012 ketika jaket padding North Face menjadi sangat populer di kalangan remaja. Pada saat itu, istilah ini semakin menyebar ketika YMCA menggunakan ungkapan ini dalam pernyataan yang mengkritik jaket padding mahal. Sejak itu, istilah ini terus digunakan seiring dengan tren produk mahal lainnya seperti jaket padding mahal dari Canada Goose, Moncler, atau jaket padding panjang.

'Deunggol Breaker' adalah istilah internet yang merujuk pada barang mahal yang membebani finansial orang tua hingga membuat mereka 'patah punggung' (secara metaforis), atau anak-anak yang merengek meminta barang-barang tersebut. Istilah ini juga dikenal sebagai 'Penghancur Punggung'.

Deunggol Breaker (dibaca: Deung-gol Beu-rei-keo)

Seiring dengan nilai tradisional 'Hyo' (bakti kepada orang tua) dalam masyarakat Korea, istilah ini menjadi sangat populer secara sosial hingga cepat digunakan oleh media. Awalnya, istilah ini sering merujuk pada masalah konsumsi antara anak dan orang tua, namun maknanya berangsur-angsur meluas dan digunakan juga untuk produk mahal yang ditujukan untuk anak-anak seperti merchandise anime atau mainan. Secara lebih luas, istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada siapa saja, tanpa memandang usia atau jenis kelamin, yang secara finansial bergantung pada orang lain.

Meme ini digunakan secara luas di semua generasi, tidak terbatas pada kelompok usia tertentu. Terutama sering digunakan di kalangan generasi orang tua yang khawatir dengan pola konsumsi anak-anak mereka, atau orang dewasa yang membahas budaya konsumsi masyarakat secara umum. Remaja juga mengetahui dan menggunakan istilah ini ketika membicarakan budaya konsumsi mereka sendiri.

• "Jaket padding panjang yang populer di kalangan pelajar akhir-akhir ini benar-benar 'Deunggol Breaker'."
• "Saat tahun ajaran baru, mulai dari seragam sekolah hingga tas, ada begitu banyak barang 'Deunggol Breaker' untuk anak-anak."
• "Buku pelajaran seperti 'I-Challenge' yang memberikan mainan setiap bulan sangat terkenal sebagai 'Deunggol Breaker' di kalangan orang tua."
• "Teman yang selalu menumpang pada orang lain itu benar-benar 'Deunggol Breaker'."