야, 안돼!! - 김원효 (개그콘서트 - 비상대책위원회)

• 야 (Ya): Dibaca seperti 'ya' dalam bahasa Indonesia.
• 안돼 (An-dwae): Dibaca 'an-dwe' atau 'an-dae'.
• 김원효 (Kim Won-hyo): Dibaca 'Kim Won-hyo'.
• 개그콘서트 (Gae-geu Kon-seo-teu): Dibaca 'Gae-geu Kon-seo-teu'.
• 비상대책위원회 (Bi-sang Dae-chaek Wi-won-hoe): Dibaca 'Bi-sang Dae-chaek Wi-won-hoe'.

Meme ini adalah frasa populer yang diperkenalkan oleh komedian Kim Won-hyo dalam segmen populer 'Komite Penanggulangan Darurat' dari acara KBS2 'Gag Concert', yang tayang dari 14 Agustus 2011 hingga 17 Juni 2012. Pada saat itu, frasa ini sangat populer hingga anak-anak sekolah dasar pun menirukannya, dan memainkan peran penting dalam Kim Won-hyo memenangkan Grand Prize di kategori Komedian pada Korea Culture and Entertainment Awards 2011. Baru-baru ini, klip-klip siaran lama kembali diunggah ke platform online seperti YouTube, dan terus dibicarakan.

'Ya, An-dwae~!!' adalah dialog kunci dari karakter kepala polisi yang diperankan oleh Kim Won-hyo dalam segmen 'Komite Penanggulangan Darurat'. Ketika Song Byung-chul melaporkan situasi darurat dan mengatakan bahwa itu harus diselesaikan dalam 10 menit, Kim Won-hyo akan berteriak "Ya, An-dwae~!!" dengan ekspresi dan suara yang khas dan berlebihan, kemudian melontarkan berbagai alasan dan dalih seperti rentetan peluru. Ini mengandung makna satir terhadap situasi di mana seseorang menghindari tanggung jawab atau menunda waktu dengan memberikan alasan pribadi atau alasan ketidakmungkinan di hadapan masalah yang harus segera diselesaikan. Terkadang, alasan-alasan tersebut terdengar cukup logis, sehingga mendapatkan simpati dari penonton.

Karena meme ini berasal dari program populer nasional 'Gag Concert', meme ini memiliki pengenalan yang luas di kalangan semua generasi yang menonton program tersebut pada masanya. Terutama, mengingat bahwa bahkan anak-anak sekolah dasar pun menirukannya saat populer, dapat dikatakan bahwa meme ini akrab bagi semua kalangan, baik pria maupun wanita, tua maupun muda.

Meme ini umumnya digunakan untuk menolak keras suatu saran atau permintaan, atau untuk mencari alasan agar terhindar dari pekerjaan yang tidak ingin dilakukan.

• "Ya, An-dwae! Aku sudah pesan makanan sekarang!"
• "Ya, An-dwae! Bagaimana bisa mengendalikan tempat itu dalam 10 menit?"
• "Ya, An-dwae! Aku harus pergi ke reuni alumni!"

Meme 'Ya, An-dwae~!!' berasal dari karakter yang menghindari tanggung jawab atau mencari alasan dalam situasi komedi. Oleh karena itu, jika digunakan dalam situasi serius atau formal, dapat terlihat sembrono atau tidak bertanggung jawab. Sebaiknya hanya digunakan dalam percakapan santai dengan teman dekat atau dalam situasi yang humoris.