대다나다

Meme 'Dae-da-na-da' mulai populer pada Januari 2013, pertama kali muncul dalam episode Girls' Generation di acara hiburan MBC 'Golden Fishery Radio Star'

. Saat itu, anggota Girls' Generation, Jessica, mengucapkan "대단하다" (daedanhada) dengan nada tanpa emosi setelah melihat anggota lain, Yuri, mendemonstrasikan yoga, yang kemudian menjadi viral.

Dibaca 'Dae-da-na-da'. Pengucapan 'Dae' mirip dengan 'de' pada kata 'demi' dalam bahasa Indonesia, sedangkan 'da' dan 'na' diucapkan seperti biasa dalam bahasa Indonesia.

'Dae-da-na-da' adalah bentuk modifikasi dari kata asli '대단하다' (daedanhada) yang berarti 'luar biasa'. Ungkapan ini berada di batas tipis antara pujian dan sindiran. Digunakan dalam situasi di mana sulit untuk memberikan pujian yang tulus, tetapi juga canggung untuk menyindir secara terang-terangan. Ini memungkinkan seseorang untuk mengungkapkan perasaannya tanpa merusak hubungan. Inti dari meme ini adalah mengucapkan 'daedanhada' seolah-olah tanpa emosi, seperti suara dari perangkat lunak text-to-speech, atau menuliskannya sebagai 'Dae-da-na-da'.

Meme ini menjadi populer terutama di situs-situs online yang didominasi wanita, dan banyak digunakan oleh wanita remaja (10-an) dan dewasa muda (20-an) dalam percakapan online seperti KakaoTalk atau pesan teks.

Biasanya digunakan untuk memberikan respons tanpa emosi terhadap cerita yang agak konyol atau berlebihan dari lawan bicara.

• A: Hei, kakakku bilang aku mirip IU. Aku tidak tahu di mana kemiripanku dengan IU. ㅠㅠ
• B: Dae-da-na-da.
• A: Hah? Apa katamu?
• B: Dae-da-na-da.

Dalam konteks serupa, ada juga meme terkait '아 웃기다' (ah utgida, 'ah lucu'). Selain itu, pada Juli 2013, lagu utama album repackage boy group VIXX berjudul <대.다.나.다.너> (Dae.da.na.da.neo) juga dirilis.

Karena 'Dae-da-na-da' sendiri mengandung makna ganda antara pujian dan sindiran, ungkapan ini dapat dianggap menyinggung oleh sebagian orang. Sebaiknya tidak digunakan dalam situasi di mana pujian tulus diperlukan atau dalam suasana formal. Meskipun kesenangan meme ini maksimal ketika digunakan dengan nada atau ekspresi tanpa emosi, hal itu juga dapat menyebabkan kesalahpahaman. Oleh karena itu, penting untuk menggunakannya dengan hati-hati, mempertimbangkan situasi dan lawan bicara.