인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다

Keserakahan Manusia Tidak Ada Habisnya dan Mengulangi Kesalahan yang Sama

In-gan-eui Yok-sim-eun Kkeut-i Eop-go Gat-eun Sil-su-reul Ban-bok-han-da

Meme ini mulai populer pada akhir Juli 2013, pertama kali di galeri 'Hwakmira' di DC Inside. Awalnya berasal dari sebuah frasa yang ditemukan di blog seorang pengguna selama proses doxing yang terjadi di galeri tersebut. Kemudian, seorang pengguna bernama 'Kim Pro' menggabungkan frasa ini dengan gambar lain untuk membuat 'jjalbang' (gambar lucu/meme), yang menyebabkan penyebarannya secara eksplosif. Meme ini, yang dimulai di galeri tersebut, kemudian menyebar luas dan menjadi terkenal di seluruh internet Korea melalui situs web lain seperti Rigveda Wiki.

Meme "Keserakahan manusia tidak ada habisnya dan mengulangi kesalahan yang sama" adalah frasa yang memberikan wawasan tentang sifat dasar manusia, yaitu keinginan tak terbatas dan kesalahan yang berulang akibatnya. Frasa ini menggabungkan dua pepatah: "Keserakahan manusia tidak ada habisnya" dan "Manusia mengulangi kesalahan yang sama." Ini digunakan untuk mengkritik atau mencela diri sendiri atas kecenderungan manusia untuk mengulangi kesalahan yang sama karena keserakahan.

Secara tata bahasa, subjek di bagian belakang dihilangkan, yang mungkin menimbulkan kesalahpahaman bahwa 'keserakahan manusia mengulangi kesalahan'. Namun, karena karakteristik bahasa Korea, secara alami dipahami sebagai 'keserakahan manusia tidak ada habisnya, dan (manusia) mengulangi kesalahan yang sama'.

Meme ini membahas sifat dasar manusia yang universal dan telah menyebar luas dari komunitas internet, sehingga digunakan secara luas oleh semua generasi dan gender, tidak terbatas pada usia atau jenis kelamin tertentu.

• Digunakan untuk memparodikan film 'Taken' yang dibintangi Liam Neeson, seperti "Rasa penasaran penonton tidak ada habisnya dan mengulangi tontonan yang sama."
• Juga digunakan untuk mengkritik peristiwa sejarah atau perilaku berulang kelompok tertentu, seperti "Bangsa Jerman adalah bangsa paling unggul di dunia dan mengulangi kesalahan yang sama."
• Juga digunakan sebagai ekspresi humoris untuk menyindir tugas-tugas sehari-hari yang berulang, seperti "Makan manusia tidak ada habisnya dan mengulangi pencucian piring yang sama."
• Frasa ini juga muncul dalam lirik lagu Block B 'Jackpot' dan webtoon 'The Sound of Your Heart', serta digunakan sebagai nama pencapaian dalam game 'Dragon Flight'.
• Baru-baru ini, sering dikutip dalam situasi di mana seseorang mengalami kerugian berulang dalam investasi saham atau koin, untuk mencela keserakahan diri sendiri atau menunjukkan kegagalan orang lain.