넌 is 뭔들

"넌 is 뭔들" mulai populer sekitar tahun 2016 sebagai istilah gaul generasi baru. Meskipun lagu utama dari album studio pertama girl group MAMAMOO, '넌 is 뭔들', yang dirilis pada 26 Februari 2016, mendapatkan popularitas besar di kalangan publik, sebenarnya ekspresi ini sudah digunakan sebagai meme di kalangan penggemar grup idola INFINITE sebelumnya. Dengan suksesnya lagu MAMAMOO, ekspresi ini semakin menyebar luas.

Meme ini memiliki arti "Apa pun yang kamu lakukan, itu pasti bagus." Artinya, apa pun yang dilakukan atau bagaimana pun penampilan seseorang, semuanya baik dan sempurna, mengandung makna positif dan pujian. Kata '뭔들' adalah bentuk gabungan dari '뭐' (apa) dan '-ㄴ들' (apa pun), yang menyiratkan arti 'apa pun yang dilakukan' atau 'apa pun itu'. Digunakan untuk mengekspresikan kasih sayang dan afirmasi tanpa syarat terhadap subjek tertentu.

Terutama digunakan secara aktif di kalangan generasi muda berusia 10-an hingga 30-an dan penggemar K-POP. Khususnya, karena berawal dari budaya fandom idola dan menyebar melalui musik pop, meme ini cenderung dikonsumsi secara luas oleh pria dan wanita di kelompok usia yang sensitif terhadap budaya populer. Hingga saat ini, masih sering digunakan di berbagai media.

Meme ini dapat digunakan dalam berbagai bentuk yang dimodifikasi. Misalnya, "치킨 is 뭔들" berarti "Apa pun jenis ayam gorengnya, semuanya enak." Di Comedy Big League, Jang Do-yeon dan Yang Se-chan juga menggunakannya dalam seri seperti "Love is 뭔들", "부부 is 뭔들" (Pasangan is 뭔들), dan "육아 is 뭔들" (Pengasuhan is 뭔들). Pada pemotretan Elle bulan Juni 2021, frasa "샤넬 is 뭔들" (Chanel is 뭔들) juga digunakan.

"넌 is 뭔들" adalah bentuk unik yang menggabungkan kata Inggris 'is' dan kata Korea '뭔들', dan karena kata '뭔들' bukanlah kata standar yang terdaftar dalam kamus bahasa Korea, orang asing yang tidak terbiasa dengan bahasa Korea mungkin kesulitan memahami artinya. Oleh karena itu, disarankan untuk berhati-hati saat berkomunikasi dengan orang yang tinggal di luar negeri atau yang tidak terbiasa dengan budaya Korea, karena mungkin ada potensi kesalahpahaman.

"넌 is 뭔들" (Neon is Mweondeul)

• 넌 (Neon): Dibaca seperti 'ne-on' (seperti pada kata 'neon' dalam bahasa Indonesia).
• is: Dibaca seperti kata 'is' dalam bahasa Inggris.
• 뭔들 (Mweondeul): Dibaca 'mwon-deul', dengan 'mwon' diucapkan dengan cepat dan 'deul' seperti 'deul' pada 'deul-apan'.