저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠

Meme ini berasal dari wawancara dengan Nenek Ximei Feng, seorang penduduk lokal Tiongkok, dalam episode 831 dari program SBS 'Geugeosi Algo Sipda' (그것이 알고싶다) yang ditayangkan pada 7 Januari 2012.

Setelah penayangan, konten wawancara tersebut mendapat banyak simpati di komunitas online dan diubah menjadi 'jjalbang' (gambar/klip meme). Berkat keserbagunaannya, meme ini terus digunakan dan mempertahankan popularitasnya untuk waktu yang lama.

"Jeo-jjok Jip-i Mu-neo-jyeot-da-go Hae-seo Gu-gyeong-ha-reo Gat-jjo" (Dibaca kira-kira: "Jeo-jok Jip-i Mu-neo-jyeot-da-go Hae-seo Gu-gyeong-ha-reo Gat-jjo". Perhatikan bahwa 'jj' dilafalkan dengan penekanan pada huruf 'j', dan 'eo' seperti 'o' pada kata "got" dalam bahasa Inggris.)

Frasa "저쪽 집이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠. 그런데 보고 오니 우리 집이 무너진 거예요. 보자마자 눈물이 났어요." (Saya pergi melihat karena rumah di sana runtuh. Tapi setelah saya kembali dari melihatnya, ternyata rumah saya yang runtuh. Air mata langsung menetes begitu saya melihatnya.) digunakan untuk mengungkapkan perasaan mencela diri sendiri atau situasi ironis ketika seseorang yang tadinya menyaksikan atau menertawakan kemalangan atau kegagalan orang lain, ternyata mengalami kemalangan yang sama atau bahkan lebih buruk. Asalnya adalah situasi nyata yang tragis di mana Nenek Ximei Feng pergi melihat rumah tetangganya yang runtuh karena lubang runtuhan (sinkhole), dan ketika kembali, rumahnya sendiri juga telah runtuh. Meme ini digunakan untuk menyindir situasi di mana seseorang merasa lega atau senang melihat kemalangan orang lain, namun kemudian ditimpa musibah yang lebih besar, atau sekadar sebagai humor yang mencela diri sendiri.

Meme ini digunakan secara luas di antara semua generasi yang aktif menggunakan komunitas internet, tidak terbatas pada usia atau jenis kelamin tertentu. Khususnya, meme ini sering dikutip untuk mengekspresikan perubahan tak terduga atau situasi yang mencela diri sendiri di berbagai bidang seperti game, olahraga, dan isu terkini, sehingga menjadi meme yang akrab bagi pria maupun wanita.

• "저쪽 헬기가 격추됐다고 해서 구경하러 갔죠. 그런데 보고 오니 우리 헬기가 격추된 거에요. 보자마자 눈물이 났어요." (Saya pergi melihat karena helikopter di sana ditembak jatuh. Tapi setelah saya kembali dari melihatnya, ternyata helikopter kami yang ditembak jatuh. Air mata langsung menetes begitu saya melihatnya.)

• "저쪽 시청이 무너졌다고 해서 구경하러 갔죠." (Saya pergi melihat karena balai kota di sana runtuh.)

Meme ini pada dasarnya berisi tentang mencela diri sendiri atas kemalangan yang menimpa setelah menertawakan kemalangan orang lain. Oleh karena itu, penggunaannya secara langsung pada bencana nyata atau kemalangan serius orang lain dapat dianggap tidak pantas. Sebaiknya digunakan dalam konteks humor ringan atau situasi metaforis.