미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다

Meme ini pertama kali muncul sekitar November 2019 di berbagai papan buletin DC Inside. Setelah itu, meme ini terus populer hingga tahun 2020, menghasilkan berbagai parodi, dan masih banyak digunakan hingga saat ini.

"미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다" (Maaf, aku menarik perhatianmu untuk menunjukkan ini) adalah sejenis 'postingan clickbait' di mana judul postingan menarik perhatian orang untuk mengklik, tetapi isinya tidak relevan dengan judul. Versi asli meme ini adalah ulasan tentang adegan pertarungan terakhir di anime Jepang 'Naruto', yang ditandai dengan gaya bahasa yang dilebih-lebihkan dengan ejaan yang salah dan tangkapan layar berkualitas rendah. Dengan menyatakan "미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다" di awal postingan, meme ini mengakui bahwa perhatian sengaja ditarik, namun secara paradoks juga menyiratkan bahwa konten tersebut layak untuk dilihat. Frasa seperti "Naruto Sasuke, apakah tingkat pertarungan mereka benar-benar nyata? Ini adalah pertarungan para terkuat di dunia..." atau "Dada terasa membuncah" sering digunakan bersamaan, dan meme ini juga dipakai ketika seseorang terharu atau kagum melihat sesuatu yang luar biasa.

Meme ini awalnya berasal dari komunitas dengan banyak pengguna pria, seperti galeri bisbol dan galeri League of Legends di DC Inside. Namun, setelah digunakan dalam berbagai bidang dan media seperti iklan resmi game Naruto, parodi oleh Heo Kyung-young, Angkatan Udara Republik Korea, Cookie Run, MapleStory, Cyberpunk 2077, DJMAX, Gran Saga, dan Show Me The Money, meme ini menjadi dikenal luas dan digunakan oleh semua generasi dan gender.

• Kantor editorial majalah bulanan Angkatan Udara Republik Korea juga menggunakan meme ini.

• Digunakan juga dalam video April Mop Cookie Run.

• Pada gambar pratinjau video tayangan ulang Soonpoong Clinic di saluran 'SBS Old Variety Shows' milik SBS, terdapat tulisan "미안하다 이거 보여주려고 어그로 끌었다".

• Diparodikan di bagian akhir iklan game mobile Gran Saga.

• Dalam Cyberpunk 2077, ada pencapaian bernama "Maaf, aku hanya menarik perhatian".
• Di antara pencapaian DJMAX RESPECT V, ada frasa "Maaf, aku menyembunyikannya untuk membuatmu mencobanya".
• Dalam SHOW ME THE MONEY 9, meme ini secara tidak langsung digunakan melalui frasa '가슴이 웅장해지네' (Dada terasa membuncah) dalam bagian chorus BewhY.

Meme ini dibaca sebagai "Mi-an-ha-da i-geo bo-yeo-ju-ryeo-go eo-geu-ro-kkeul-eot-da". Secara fonetik, ini dapat diucapkan seperti:

• Mi-an-ha-da: Mirip dengan pengucapan "mi-an-ha-da" dalam bahasa Indonesia.
• i-geo: Mirip dengan "i-geo".
• bo-yeo-ju-ryeo-go: Mirip dengan "bo-yeo-ju-ryo-go".
• eo-geu-ro-kkeul-eot-da: Mirip dengan "eo-geu-ro-kkeul-eot-da", di mana 'kkeul' memiliki suara 'k' yang ditekan dan 'eot' diakhiri dengan suara 't' yang samar.