이건 못 참지

Meme Name: 이건 못 참지

'Igeon Mot Chamji' mulai digunakan pertama kali di ruang obrolan siaran internet antara pertengahan 2018 hingga awal 2019. Kemudian, sejak pertengahan 2019, berkat keserbagunaannya, frasa ini dengan cepat menyebar ke berbagai komunitas internet. Memasuki tahun 2020-an, frasa ini telah menjadi ungkapan populer yang sering digunakan bahkan di industri penyiaran.

Meme ini adalah ungkapan yang digunakan ketika suatu situasi atau objek sangat disukai sehingga tidak mungkin untuk dilewatkan, atau ketika seseorang merasa harus melakukan sesuatu. Umumnya digunakan dalam bentuk seperti 'Ahaha, tidak bisa menahan XX'. Ini juga digunakan sebagai komentar untuk menunjukkan bahwa seseorang telah menonton video YouTube dengan cepat, seperti 'Tidak bisa menahan (menonton) XX detik yang lalu' ketika video baru saja diunggah.

I-geon Mot Cham-ji (dibaca: i-gĕon mot cham-ji)

Meskipun meme ini berasal dari platform siaran internet dan komunitas, karena tidak mengandung kata-kata kasar dan memiliki keserbagunaan yang tinggi, saat ini frasa ini digunakan secara luas di semua generasi, hampir seperti ungkapan idiomatik. Namun, di antara opini publik yang menentang penggunaan berlebihan, ada ungkapan 'Penggunaan berlebihan adalah ciri khas anak-anak (jammin-i)', yang menunjukkan bahwa ada kecenderungan penyalahgunaan oleh sebagian kalangan muda.

• "Ahaha, tidak bisa menahan Purple Kiss" - Digunakan sebagai judul web-variety show grup idola wanita Purple Kiss.
• Frasa "Tidak bisa menahan kucing" muncul dalam iklan Marpple Shop.
• Frasa "Tidak bisa menahan ini" digunakan pada tombol acara hadiah spesial Tahun Baru Imlek 2022 di klien League of Legends.
• Dalam sub-cerita versi Korea dari game 'Lost Judgment: Kengan no Kioku', ada dialog "Ugh! Tidak bisa menahan ini!".
• Dalam lirik lagu 'Cherish' oleh ILLIT, ada bagian "Tidak bisa menahan kegembiraan yang bersinar ini".