잼민이

'Jammini' adalah neologisme yang pertama kali muncul di Twitch sekitar paruh kedua tahun 2019. Sejak tahun 2020, maknanya meluas dan mulai populer dengan cepat.

'Jammini' berasal dari 'Jaemin', suara TTS (Text-to-Speech) anak laki-laki dari Toonation. Karena suara TTS yang seperti anak SD ini lucu, penonton Twitch menambahkan awalan 'jam-' yang berarti 'menyenangkan' (재미, jaemi) untuk menciptakan istilah 'Jammini'.

Awalnya, istilah ini digunakan untuk merujuk pada anak-anak muda yang tidak sopan dan menyebabkan masalah di berbagai tempat, atau secara umum untuk semua anak-anak muda tanpa konotasi negatif. Seiring waktu, istilah ini tidak hanya digunakan di Twitch, tetapi juga di berbagai platform online seperti YouTube, TikTok, AfreecaTV, serta di tempat-tempat offline seperti sekolah dan PC bang (kafe internet) untuk menyebut anak-anak muda.

Maknanya semakin meluas, digunakan juga untuk orang yang bukan anak muda tetapi bertingkah kekanak-kanakan atau tidak sesuai usia, atau orang yang penampilannya terlihat seperti anak muda. Istilah ini digunakan secara luas untuk merujuk tidak hanya pada siswa SD, tetapi juga bayi, anak prasekolah, siswa SMP/SMA, bahkan hingga awal usia 20-an. Baru-baru ini, istilah ini juga digunakan sebagai 'Jam(ZEM)mini' untuk merujuk pada siswa SD yang menggunakan layanan 'ZEM', atau untuk menyebut peserta Jambore Saemangeum 2023 yang berada dalam kondisi buruk sebagai 'Jammini' dengan makna 'pengungsi Jambore'.

Jam-mi-ni

Terutama digunakan secara aktif oleh penonton siaran internet dan pengguna komunitas online, khususnya kaum muda berusia akhir belasan hingga pertengahan 30-an. Anak-anak muda, termasuk siswa SD, terkadang menyebut diri mereka 'Jammini' sebagai lelucon atau bentuk self-deprecating humor.

• "Banyak 'Jammini' berdatangan di ruang obrolan." (Saat merujuk penonton muda di siaran internet)
• "Saya tidak bisa konsentrasi karena 'Jammini' berisik di PC bang." (Saat merujuk anak muda yang menyebabkan masalah)
• "Sudah berapa umurmu, kok masih bertingkah seperti 'Jammini'?" (Untuk orang yang tidak bertindak sesuai usianya)
• Di Liga KBO, istilah ini juga digunakan sebagai julukan untuk pemain yang bernama 'Jaemin' atau yang bertubuh pendek. (Contoh: Kang Jaemin, Shim Jaemin, Kim Seong-yoon, Kim Ji-chan)
• Dalam video animasi YouTube, sering muncul sebagai karakter antagonis bersama dengan 'kkondae' (orang tua kolot) atau 'jinsang' (orang yang menyebalkan).

Meskipun 'Jammini' awalnya tidak memiliki konotasi merendahkan, istilah ini sering kali berubah menjadi nuansa negatif. Perlu berhati-hati karena dapat disalahgunakan sebagai istilah yang membenci atau merendahkan kelompok tertentu. Secara khusus, hindari penggunaan istilah ini untuk mengejek seluruh anak muda yang tidak bersalah, bukan hanya mereka yang bertindak tidak sopan, atau untuk memojokkan lawan sebagai 'Jammini' demi membenarkan argumen sendiri. Selain itu, istilah ini dapat memberikan dampak negatif yang tidak disengaja kepada orang-orang bernama 'Jaemin', dan bahkan jumlah bayi yang diberi nama 'Jaemin' dilaporkan menurun drastis.