중국밈 (향천재차오백년 노래)

Meme Nama: Meme Tiongkok (Lagu Xiangtian Zaizai Wubainian)

Dibaca: Jung-guk-mim (JUNG-guk-mim) dan Hyang-cheon-jae-cha-o-baek-nyeon no-rae (Hyang-cheon-jae-cha-o-baek-nyeon no-rae). Untuk 'Jung-guk-mim', 'Jung' dilafalkan seperti 'jung' pada 'jungkir', 'guk' seperti 'guk' pada 'guguk', dan 'mim' seperti 'mim' pada 'mimik'. Untuk 'Hyang-cheon-jae-cha-o-baek-nyeon no-rae', dilafalkan per suku kata seperti dalam bahasa Indonesia, dengan 'nyeon' seperti 'nyo' pada 'nyonya'.

Meme ini mulai populer di Korea sekitar tahun 2023. Terutama setelah TikToker Nitmoolcash menampilkan konten parodi video TikTok dengan estetika Tiongkok, musik latar 'Xiangtian Zaizai Wubainian' yang digunakan dalam video tersebut menjadi sangat populer. Pada bulan Mei 2023, lirik lagu ini juga digunakan dalam animasi web 'Beast Friends', yang semakin meningkatkan pengakuan publik.

'Xiangtian Zaizai Wubainian (向天再借五百年)' adalah lagu pembuka drama Tiongkok tahun 2001 'Kangxi Dynasty', yang dirilis oleh Han Lei (韩磊) pada tahun 2004. Lagu ini, dengan suasana yang megah dan tragis, mengungkapkan keinginan kuat untuk meminjam 500 tahun lagi dari langit demi mencapai ambisi besar. Di Korea, lagu ini menjadi meme ketika digunakan sebagai BGM dalam video parodi TikTok Nitmoolcash untuk mengekspresikan 'semangat benua' atau 'estetika Tiongkok' yang dilebih-lebihkan. Secara khusus, lirik seperti "Jika saja aku bisa hidup 500 tahun lagi" atau frasa tertentu seperti "Kantie Tiejingjing (看鐵蹄錚錚)" digunakan secara mengesankan.

Terutama dikonsumsi secara aktif oleh kalangan muda berusia 10-an hingga 30-an. Meme ini menyebar melalui platform video pendek seperti TikTok, dan digunakan secara luas dalam konten budaya populer dari berbagai kelompok usia, dengan para pro gamer dan saluran animasi populer juga memanfaatkannya.

Meme ini umumnya digunakan sebagai musik latar ketika ingin mengekspresikan suatu situasi atau karakter secara berlebihan, megah, atau tragis. Misalnya, seperti video parodi Nitmoolcash, digunakan dalam video berjudul 'Alasan mengapa Anda tidak boleh meremehkan ○○;;' untuk menekankan keagungan atau kemampuan subjek tertentu. Selain itu, seperti dalam animasi web 'Beast Friends' di mana lirik 'Kantie Tiejingjing' disisipkan dalam situasi yang absurd untuk memicu tawa, meme ini juga dapat muncul di tempat yang tidak terduga, memberikan daya tarik kejutan.

Meskipun meme ini terutama digunakan dalam konteks humor, ada kemungkinan dapat menimbulkan kesalahpahaman dengan melebih-lebihkan sensitivitas budaya tertentu. Oleh karena itu, saat menggunakannya, disarankan untuk berhati-hati agar tidak kehilangan rasa hormat terhadap budaya tersebut dan memastikan bahwa maksud satir dapat tersampaikan dengan jelas.