고도로 발달한 a는 b와 구분할 수 없다

고도로 발달한 A는 B와 구분할 수 없다 (Godo-ro baldalhan A-neun B-wa gubunhal su eopda)

Go-do-ro bal-dal-han A-neun B-wa gu-bun-hal su eop-da

Meme ini berasal dari Hukum Ketiga Arthur C. Clarke, "Teknologi yang cukup maju tidak dapat dibedakan dari sihir (Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.)". Ketika hukum ini dikenal di komunitas internet Korea, meme ini menjadi populer dengan mengganti 'teknologi' dan 'sihir' dari kalimat aslinya dengan berbagai konsep lain. Sulit untuk menentukan periode tren yang pasti, tetapi meme ini terus digunakan dan mendapatkan popularitas di komunitas internet dan media sosial sejak pertengahan tahun 2010-an.

'고도로 발달한 A는 B와 구분할 수 없다' berarti bahwa ketika tingkat suatu bidang mencapai puncaknya, ia akan terlihat secara esensial sama dengan bidang lain, atau bahkan batas-batasnya menjadi kabur. Ini sering digunakan untuk menekankan bahwa ketika keahlian atau kemahiran dalam suatu bidang menjadi sangat tinggi, hal itu dapat menghasilkan hasil atau fenomena yang berbeda dari akal sehat atau ekspektasi umum. Selain konteks yang menghilangkan batas antara sains dan sihir seperti aslinya, meme ini juga digunakan untuk mengekspresikan situasi paradoks yang muncul ketika mencapai tingkat tertinggi dalam berbagai bidang seperti teknologi tertentu, seni, bahkan administrasi atau fenomena sosial.

Terutama digunakan secara aktif oleh pengguna komunitas internet, penggemar fiksi ilmiah, serta para ahli atau penggemar yang memiliki pemahaman mendalam tentang bidang tertentu. Meme ini dikonsumsi secara luas oleh semua kelompok usia yang menikmati perumpamaan cerdas dan wawasan, tidak terbatas pada kelompok usia atau gender tertentu.

• "덕질 (hobi fanatik) yang sangat maju tidak dapat dibedakan dari agama."
• "Pemrograman yang sangat maju tidak dapat dibedakan dari sihir."
• "Memasak yang sangat maju tidak dapat dibedakan dari seni."
• "Keterampilan bermain game yang sangat maju tidak dapat dibedakan dari bakat."
• "Kemalasan yang sangat maju tidak dapat dibedakan dari filosofi."