물...물고기 - 에드워드 리

Mul...Mul-go-gi - Edward Lee

Meme ini mulai populer secara luas dari paruh kedua tahun 2024 hingga awal 2025, setelah penayangan serial orisinal Netflix 'Koki Hitam Putih: Perang Kelas Kuliner'. Adegan di mana Chef Edward Lee mengatakan 'Mul...Mul-kogi. Seafood.' dalam pertarungan tim menjadi sangat viral dan menyebar ke seluruh internet.

Meme 'Mul...Mul-kogi' umumnya digunakan ketika seseorang membuat pilihan yang tidak terduga atau keputusan yang berbeda dari bidang keahliannya. Asal mula meme ini adalah dari acara 'Koki Hitam Putih', di mana Chef Edward Lee, seorang ahli masakan daging, memilih tim ikan alih-alih tim daging dalam pertarungan tim. Saat itu, karena penjelasan aturan yang panjang, penerjemah hanya menyampaikan kepadanya, "Anda harus memilih ikan." Chef Edward Lee kemudian menjawab dengan bahasa Korea yang kurang lancar, "Mul...Mul-kogi. Seafood.", dan akhirnya memilih tim ikan. Meme ini digunakan untuk secara humoris menggambarkan situasi di mana seseorang membuat pilihan yang tidak terduga, baik karena niat yang berbeda dari dirinya sendiri atau karena faktor eksternal. Selain itu, momen ketika Chef Edward Lee menyebut nama Koreanya, 'Lee Kyun', dan menunjukkan kecintaannya pada Korea juga sering disebut-sebut.

Terutama digunakan secara aktif di kalangan penonton serial Netflix 'Koki Hitam Putih' dan pengguna komunitas internet. Meme ini populer di kalangan pria dan wanita dari berbagai kelompok usia, mulai dari 20-an hingga 40-an, yang tertarik pada acara memasak atau reality show.

• "Aku jelas tim daging, tapi hari ini entah kenapa aku ingin Mul...Mul-kogi. Seafood."
• "Dalam proyek tim, jelas ada bidang yang aku kuasai, tapi entah bagaimana aku malah mendapatkan Mul...Mul-kogi. Seafood."
• "Aku jelas berniat melakukan ini, tapi entah bagaimana aku malah memilih Mul...Mul-kogi. Seafood."

Meme ini pada dasarnya digunakan dalam situasi yang humoris dan ringan. Penting untuk berhati-hati agar tidak menggunakannya dengan tujuan merendahkan pilihan atau kesalahan yang tidak disengaja orang lain. Karena situasi ini berasal dari bahasa Korea Chef Edward Lee yang kurang lancar dan kesalahpahaman penerjemah, disarankan untuk menggunakannya dengan mempertimbangkan konteks agar tidak terkesan mengejek kemampuan bahasa atau latar belakang budaya tertentu.