나, 나나나, 난난나나나나, 솨/아 왜/뭐야/아우 배 아퍼/안되겠네 - 탁재훈 (상상플러스)

「ナ、ナナナ、ナンナナナナナナ、シュワ～／ア ウェ～／モヤ～／アウ ペ アッポ／アンデゲッネ～」 - タク・ジェフン（想像プラス）

このミームは2000年代半ば、特に2005年から2007年頃、KBS2のバラエティ番組『想像プラス』の「世代共感オールド＆ニュー」コーナーが大人気を博したことで流行し始めました。当時、タク・ジェフン氏は、このコーナーで特有の瞬発力と機知に富んだトークで数多くの流行語を生み出し、「流行語製造機」というニックネームを得て、2007年にはKBS芸能大賞を受賞しました。特に「ナンナナソング」と呼ばれた「ナ～ ナナナ ナンナ ナナナナンナ シュワ～」は、2005年にシン・ジョンファン氏が初めて披露した後、大人気となり、デジタルシングルとしてリリースされるまでになりました。

このミームは、タク・ジェフン氏が『想像プラス』の「世代共感オールド＆ニュー」コーナーで、状況に合わせて即興的に発した中毒性の高い合いの手や反応を集めたものです。

• 「ナ、ナナナ、ナンナナナナナナ、シュワ～」: 「ナンナナソング」と呼ばれ、特別な意味というよりは、リズミカルな合いの手や場を盛り上げる役割を果たしました。
• 「ア ウェ～」: クイズの正解が間違っていた時、罰ゲームを受ける前に悔しさを表現したり、納得できないという抗議の意味で使われました。
• 「モヤ～」 / 「イェ モヤ～」: 他の出演者の面白くないギャグや呆れるような行動に対して、呆れた反応を示したり、相手の言葉や行動に対する疑問を表現する際に使われました。
• 「アウ ペ アッポ」 / 「アウ モリ アッポ」: 困難な状況を回避したり、やりたくないことを避けるためのとぼけた言い訳として使われました。また、ギャグが通じなかったり、クイズのヒントを見ても答えが分からない時に困惑を表現することもありました。
• 「アンデゲッネ～」: タク・ジェフン氏が娘から教わって使った流行語で、ある状況がこれ以上進行しにくい場合や、自分の意思に反する場合に使われました。

『想像プラス』の「世代共感オールド＆ニュー」コーナーは、10代から50代まで幅広い年齢層の視聴者が共感できる内容で構成されており、全世代にわたって大きな人気を博しました。そのため、このミームも当時テレビのバラエティ番組を好んで視聴していた全世代、男女問わず広く認知され、使用されました。

• 「ア ウェ～」: 友人が自分の意見を無視したり、予期せぬ不利益を被った時に悔しさを表現し、「ア ウェ～、私が何を間違ったっていうんだ！」のように使うことができます。
• 「イェ モヤ～」: 呆れるような状況やとんでもない状況を目撃した時、または誰かの突拍子もない行動に対して「イェ モヤ～、急にどうしたの？」のように反応することができます。
• 「アウ ペ アッポ」 / 「アウ モリ アッポ」: やりたくない仕事や勉強を避けたい時にとぼけて「アウ ペ アッポ、だからできないな～」と言ったり、難しい問題に直面した時に「アウ モリ アッポ、もう分からない！」と表現することができます。
• 「アンデゲッネ～」: 何かの計画が狂ったり、状況が悪い方向に進んでいる時に「このままではアンデゲッネ～、もう一度考え直さないと。」のように使うことができます。
• 「ナ、ナナナ、ナンナナナナナナ、シュワ～」: 楽しい雰囲気を作ったり、特定の行動に対する合いの手として気軽に使うことができます。