꾸쥬워마이걸 - 김조한

「꾸쥬워마이걸（クジュウォマイゴル）」ミームは、2009年9月7日から2010年3月19日まで放送されたMBCシットコム「明日に向かってハイキック（原題：지붕뚫고 하이킥）」のエンディング曲であるキム・ジョハン（김조한）の「You Are My Girl」に由来します。ドラマが最終回を迎える頃、衝撃的な結末とともにエンディング曲が話題となり、ミームとして広がり始めました。特に2013年には、このミームを活用した写真合成アプリケーション「꾸쥬워마이걸」がリリースされ、iPhoneの無料アプリランキングで1位を獲得し、再び大きな人気を博しました。

このミームは、キム・ジョハンの歌「You Are My Girl」の最初のフレーズ「'Cause you are my girl」が、韓国語の「꾸쥬워마이걸（クジュウォマイゴル）」のように聞こえるモンデグリーン（空耳）から始まりました。主にドラマ「明日に向かってハイキック」のエンディングシーンのように、希望的または平和な状況が突然、悲劇的または絶望的な状況へと反転する際に使用されます。特に、どうすることもできず、ただ受け入れるしかないような困った状況に陥った際、白黒画面とともにカフェベネ（Caffebene）のロゴ、そしてこの曲をBGMとして使用し、劇的な雰囲気を演出する形で活用されます。これは、日本の「ジョジョの奇妙な冒険」に出てくる「To Be Continued」ミームと類似した機能を果たします。

「꾸쥬워마이걸」ミームは、人気シットコム「明日に向かってハイキック」から始まったため、ドラマを視聴していた全世代にわたって認知度が高いです。特にDCインサイド（DC Inside）のようなオンラインコミュニティの「チャルバン（짤방、画像ネタ）」文化と結びつき、若年層の間で活発に使用され、その後モバイルアプリのリリースによりスマートフォンユーザーにも広く普及しました。ウェブトゥーン、スポーツ、教育など多様な分野でパロディ化された事例を見ると、特定の年齢や性別に限定されず、幅広い層に消費されているミームだと言えます。

• ドラマ「明日に向かってハイキック」のエンディングのように、明るい雰囲気から突然白黒画面に切り替わり、カフェベネのロゴとともに「꾸쥬워마이걸」の音楽が流れる形で、反転した状況を演出します。
• ウェブトゥーン「フリードロー（프리드로우）」の第1話でこのミームが使用されたシーンがあります。

• イ・ドングク（이동국）選手の南アフリカワールドカップ、ウルグアイ戦での「水竜巻シュート」シーンをパロディ化した動画で使用されました。

• 2011年KBOプレーオフ第1戦9回裏の「ソンフェベネ（손페베네）」状況をパロディ化した動画でも見られます。

• 公団期（공단기）が韓国土地住宅公社（LH）職員の不動産投機事件をパロディする際にこのミームを活用しました。

• 過去にはSKワイバーンズの捕手チョ・インソン（조인성）選手の応援歌として使用され、現在はKIAタイガースの捕手ハン・スンテク（한승택）選手の応援歌として使用されています。
• ギャグコンサート（개그콘서트）の「チャットフリックス（챗플릭스）」コーナーでもこのミームが登場しました。

クジュウォマイゴル - キム・ジョハン