안 돼 안 바꿔줘 바꿀 생각 없어 빨리 돌아가

「アンデ アンバクォジョ バックルセンガクオプソ パルリドラガ」 (意味: 「ダメだ、変えない。変えるつもりはない。早く帰れ！」)

このミームは、2013年1月13日にSBSスペシャル「学校の涙」編で、当時の昌原家庭裁判所少年部部長判事であったチョン・ジョンホ氏が、校内暴力の加害者たちに断固として寛大な処置を拒否した際の言葉に由来します。この発言は放送直後に大きな話題となり、「チャルバン」（画像ミーム）として作成され、オンラインコミュニティを中心に急速に広まりました。2014年にはシャダラッパのウェブトゥーン、イ・マルニョン西遊記、パワーレンジャーダイノフォースの吹き替え版、朝鮮王朝実録トークなど、様々なメディアでパロディ化されました。さらに、2016年にはプロ野球選手ウ・ギュミンに関する合成画像として、2022年には「クッキーラン：キングダム」の高難度ステージのパロディとして再び注目を集めるなど、継続的に話題に上り、使用されています。

このミームは、「ダメだ！変えない。変えるつもりはない。早く帰れ！」というチョン・ジョンホ判事の実際の発言から生まれました。本来、校内暴力の加害者たちが涙ながらに寛大な処置を訴えた際、彼らの誠意のない態度を叱りつけ、断固として拒否する判事の姿を捉えたものです。ミームとして使われる際は、何らかの要求や提案に対して、一切の考慮もなく断固として頑なに拒否する、あるいは既存の立場を固守するという強い意志を表現する際に用いられます。相手の要求を一蹴し、これ以上議論する価値がないことを宣言する意味合いを含んでいます。

このミームは、校内暴力という社会問題を扱った番組に由来するため、初期には全年齢層にわたって認知度が高かったです。その後、様々なウェブトゥーン、ゲーム、テレビ番組などでパロディ化されたことで、インターネット文化に慣れ親しんだ10代から40代以上の幅広い年齢層で使われています。特にゲームコミュニティやオンラインのユーモア掲示板などで、特定の状況に対する不満や頑固な態度を表現する際によく活用されます。

• 「パワーレンジャーダイノフォース（吹き替え版）第20話で、ペ・サンチュン（ブルーダイノ）が『ダメだ、教えない。話すつもりはない。帰れ。』というセリフを言いました。」
• 「2016年4月26日、完封を目前にしたウ・ギュミン選手を交代してほしいというサムスンファンの叫びに対し、『ウ・ギュミンは変えるつもりはない』という合成画像が作られたこともあります。」
• 「大邱広域市達城郡で、青少年による違法賭博根絶のための公益キャンペーン映像に、このミームをパロディ化した内容が登場しました。」