예나 선정이 딸이에요

「イェナ、ソンジョンの娘です」ミームは、2012年10月から2013年3月まで放送されたMBC朝ドラマ「愛してたみたい」に由来します。特に2013年4月1日に放送された第120話のあるシーンが大きな話題となり、ミームとして定着しました。その後も様々なパロディ作品として継続的に再生産され、流行が続きました。2010年代半ば以降、インターネットミーム文化が活性化するにつれてさらに広く拡散され、2018年の「PRODUCE 48」でチェ・イェナ練習生がこのシーンをパロディし、再び話題になったこともあります。

このミームは、ドラマ「愛してたみたい」で俳優パク・ドンビンが演じたパク・ドジュンというキャラクターが、「イェナ、ソンジョンの娘です」という衝撃的なセリフを聞いて、飲んでいたオレンジジュースを口からだらだらとこぼすという大げさなリアクションから始まりました。本来は真剣で衝撃的なシーンでしたが、パク・ドンビン俳優の大げさな表情と、絶妙なタイミングで流れる悲壮なBGMが相まって、意図せずコミカルな状況が演出され、カルト的な人気を博しました。したがって、このミームは、予期せぬとんでもない、あるいは衝撃的な事実を知ったときの、大げさな驚き、困惑、または呆れを表現する際によく使われます。

ドラマ「愛してたみたい」を視聴していた世代だけでなく、インターネットミームとしてこのシーンに触れた若い世代まで幅広く使われています。特にオンラインコミュニティやSNSを通じて様々なパロディが拡散され、全年齢、男女問わず親しまれるミームとして定着しました。

• 何かとんでもない、あるいは衝撃的なニュースを聞いたとき、「イェナ、ソンジョンの娘です！」と叫んだり、飲んでいた飲み物を吹き出すような絵文字や画像と一緒に使われます。

*

(パク・ドンビン俳優のジュース吹き出し画像) *

(「キャッチ！ティニピン」パロディ)

• 2018年の「PRODUCE 48」でチェ・イェナ練習生がこのシーンを再現して話題となり、その後も様々な番組やコンテンツで継続的にパロディされています。

「예나 선정이 딸이에요」は、日本語話者には「イェナ ソンジョンイ タリエヨ」と読まれるのが一般的です。

イェナ、ソンジョンの娘です