인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다

このミームは2013年7月末、DCインサイドの「拡散性ミリオンアーサーギャラリー」で初めて流行し始めました。当時、ギャラリー内で起きた個人情報特定（신상털이）の過程で、あるユーザーのブログから発見されたフレーズが始まりとなり、その後「キムプロ」というユーザーがこのフレーズを他の画像と合成して「チャルバン」（画像ネタ）を作成したことで爆発的に拡散しました。このギャラリーから始まったミームは、リグヴェーダWikiのような他のウェブサイトを経て、韓国インターネット全体に広く普及し有名になりました。

「人間の欲望は尽きることがなく、同じ過ちを繰り返す」というミームは、人間の本性である尽きることのない欲望と、それによって繰り返される過ちを洞察するフレーズです。このフレーズは、「人間の欲望は尽きることがない」と「人間は同じ過ちを繰り返す」という二つの格言を組み合わせたもので、欲望のために同じ過ちを繰り返す人間の姿を批判したり、自嘲したりする際に使われます。

文法的には、後半の主語が省略されているため、「人間の欲望が過ちを繰り返す」と誤解を招く可能性もありますが、韓国語の特性上、「人間の欲望は尽きることがなく、(人間は)同じ過ちを繰り返す」と自然に理解されています。

インガネ ヨクシムン クッチ オプコ カトゥン シルスルル バンボクハンダ (인간의 욕심은 끝이 없고 같은 실수를 반복한다)

このミームは人間の普遍的な本性を扱っており、インターネットコミュニティから広範囲に普及したため、特定の年齢や性別に限定されず、全世代の男女問わず幅広く使用されています。

• リーアム・ニーソン主演の映画『96時間』をパロディ化し、「観客の好奇心は尽きることがなく、同じ鑑賞を繰り返す」のように使われました。
• 歴史的事件や特定の集団の繰り返される行動を批判する際に、「ゲルマン民族は世界で最も優れた民族であり、同じ過ちを繰り返した」のように活用されることもあります。
• 日常生活で繰り返される面倒なことに例えて、「人間の食事は尽きることがなく、同じ皿洗いを繰り返す」のようなユーモラスな表現としても使われます。
• Block Bの楽曲『Jackpot』の歌詞やウェブトゥーン『心の声』でもこのフレーズが登場し、ゲーム『ドラゴンフライト』では実績名として使用されたこともあります。
• 最近では、株式や仮想通貨投資のように繰り返し損失を経験する状況で、自身の欲望を自嘲したり、他人の失敗を指摘したりする際にも頻繁に引用されます。