컨트롤 비트 다운 받았습니다

このミームは2013年8月、ケンドリック・ラマーの楽曲「Control」から始まった韓国ヒップホップシーンの大規模なディス戦「コントロール大乱」をきっかけに流行し始めました。2013年下半期から2014年初頭にかけて、様々なオンラインコミュニティやSNSを通じて活発にパロディされ、大きな人気を博しました。

「コントロールビートダウンロードしました」は、ケンドリック・ラマーの楽曲「Control」のビートをダウンロードし、他のラッパーをディスる曲を作る準備ができたという意味に由来します。韓国のヒップホップラッパーたちがこのビートを使って互いにディス曲を繰り出したことで、このフレーズは、何らかの議論や対決に参加する準備ができたことをユーモラスに宣言する表現として定着しました。

韓国語の発音に近く、「コントゥロル ビートゥ ダウン パダッスムニダ」と読みます。

ヒップホップ音楽ファン層を超え、様々なオンラインコミュニティやSNSを通じて、全世代、男女問わず幅広く使用されました。特に、大衆媒体でもパロディされるほど認知度が高かったです。

• 「さあ、コントロールビートダウンロードしました。今夜徹夜して課題を終わらせます。」
• 「議論が始まりそうになったら、『コントロールビートダウンロードしました』と叫んで雰囲気を変えることもあります。」
• 人気バラエティ番組「無限挑戦」の自由路歌謡祭で字幕として言及されたり、チョン・ヒョンドンがこのビートでフリースタイルラップを披露するなど、大衆媒体でも活用されました。
• オンラインゲーム「メイプルストーリー」では、2013年12月の「ミニゲームステーション」コンテンツのプロモーションのため、Simon DをパロディしたNPC「ケムディ」のセリフとして、このミームがパロディされました。

このミームは、元々ヒップホップのディス戦という、やや攻撃的な文脈に由来します。そのため、真剣な状況やデリケートな状況で使用すると誤解を招く可能性があるため、主に軽い冗談やユーモラスな状況で使うのが良いでしょう。