있었는데요 없었습니다
あったのに、なかった イッソッヌンデヨ オプソッスムニダミーム名: 있었는데요 없었습니다
オリジナル
流行時期
このミームは、2016年8月15日に漫画家キム・ケジャンがDCインサイドのカートゥーン連載ギャラリーに投稿したエピソード「掘っても掘っても真珠湾」から始まりました。その後、キム・ケジャンの画風で作成された絵文字「ケジャンコン」にこのセリフが収録されたことで、DCインサイド内で広く使われるようになり、カカオトークの絵文字としてもリリースされ、大衆に普及しました。
意味
「있었는데요 없었습니다」は、過去には存在したが何らかの理由で現在は消滅した、あるいは元々あったものが跡形もなく完全に消え去ったり失敗したりした状況で使われる表現です。元々キム・ケジャンの漫画では、ソリバダの「パドプレーヤー」が消滅した状況を描写するのに使われました。元の漫画のセリフは「ありませんでした」→「あったのですが」→「なかったんですよ」でしたが、ミームとして流行するにつれて最後の部分が省略され、前後が逆転した形で使われるようになりました。元々存在しなかったかのようにきれいに消え去ったことを強調する独特なニュアンスが、さらに急速な拡散を促しました。
発音
「イッソッヌンデヨ オプソッスムニダ」と読みます。
ターゲット層
このミームはDCインサイドのカートゥーン連載ギャラリーから始まり、ケジャンコン絵文字を通じて拡散されたため、インターネットコミュニティ文化や絵文字の使用に慣れている一般的なインターネットユーザー層で主に使われています。特定の年齢や性別に限定されず、幅広い層で活用されています。
使用例
- 「軍隊に行く前には学校があったのですが、除隊したら学校がなくなっていました」のように、兵役中に学校が廃校になったり学科が消滅したりする状況を描写する際に使われます。
- 芸能界では、グループVICTONのハン・スンウ氏とカン・スンシク氏が兵役後、所属グループがなくなった状況に置かれた際、これと同様の文脈で言及されたこともあります。
- YouTuberパンソン氏の「給料日に聴く歌」の歌詞にも使われました。
- セーブデータ破損現象や、祖国が消滅したセルゲイ・クリカレフの事例など、様々な状況で活用されます。
- SKイノベーションの広告でもこの表現が使われたことがあります。
まだコメントがありません。