투 머치 토커

2017年に入ると、パク・チャンホ選手固有のニックネームとして大衆に定着しました。すでに2012年の国内復帰以降から、パク・チャンホ選手の「トゥーマッチトーカー」気質が大衆に知られ始めていました。

「トゥーマッチトーカー（Too Much Talker、TMT）」は、文字通り「話が多すぎる人」を意味するコングリッシュ表現で、日本語では「トゥーマッチトーカー」と発音されます。「おしゃべり」という言葉の代わりに使われます。このミームは、韓国人初のメジャーリーガーであるパク・チャンホ選手の実生活での性格に由来しており、彼がファンに情熱的に説明し、対話する様子が、聞く人を疲れさせるほど話が長いというユーモラスな特徴を際立たせています。パク・チャンホ選手の豊かな経験と心からの助言が込められていますが、その量が多すぎて相手が圧倒されてしまう状況を、機知に富んだ表現で言い表す際によく使われます。

このミームは、野球ファン層を超えてインターネットコミュニティのユーザー、そしてスポーツや芸能界全般にわたって幅広く使われています。企業広告やドラマ、ゲームなどの主流メディアでもパロディされるほど大衆的な人気を得ているため、老若男女問わず誰もが知っているミームと言えるでしょう。

• パク・チャンホ選手が登場する様々な創作物では、彼が絶え間なく話し続け、相手を圧倒する姿がパロディ化されています。例えば、「通りすがりのドラゴンをトゥーマッチトークで即死させた」といったユーモラスな投稿があります。
• ドラマやゲームでも、「トゥーマッチトーカー」の特徴を持つキャラクターが登場したり、セリフとしてパロディされたりしました。人気ゲーム「ヒーローズ・オブ・ザ・ストーム」では、デッカード・ケインというキャラクターのアルティメットスキルのセリフとしてパロディされました。

• KCC、KB金融、GS25など、複数の企業の広告モデルとしてパク・チャンホ選手が起用され、「トゥーマッチトーカー」のコンセプトを活用した広告が展開されました。

• メイプルストーリーのキム・チャンソプディレクターが自身を「トゥーマッチトーカー」と称し、このミームが日常生活でも使われている様子を示しました。

「トゥーマッチトーカー」ミームは、パク・チャンホ選手を嘲笑するためのものではなく、彼の情熱的でおしゃべりな一面に対する愛情を込めた、軽いからかいやニックネームです。したがって、ミーム本来の意図を理解せず、否定的な意味合いで使ったり、パク・チャンホ選手のイメージを歪めるような形で活用したりすることは避けるべきです。相手の話を遮ったり、一方的に多くの話をしたりすることを正当化する目的で使うのではなく、ユーモラスな状況で軽く使うのが良いでしょう。