존맛탱(jmt)

밈 이름: ジョンマッテン(JMT)

「ジョンマッテン」は2000年代半ばの略語ブームと共に自然に生まれ、広まったと推測されます。当初はオンラインコミュニティ、SNS、ブログなどで主に使われていましたが、次第にケーブルテレビや地上波のバラエティ番組にも登場し、芸能・放送業界全体に広まりました。2018年にアルバモンが20代を対象に実施した新造語アンケート調査で、「ジョンマッ」「ジョンマッテン」「JMT」が46.6%で1位を占め、その人気を証明しました。

「ジョンマッテン」は「チョンナ（めちゃくちゃ）」と「マシッタ（美味しい）」を合成した言葉で、食べ物の味に対する強い好感を表現する感嘆詞です。元々は「ジョンマッ」という表現から語尾を可愛らしく変形させた形で、「JMT」はこれをローマ字の略語で表記したものです。「ジョンマッ」は俗語のニュアンスが強く、使うのをためらうことが多かったため、比較的穏やかな印象を与える「ジョンマッテン」や「JMT」がより多く使われるようになりました。この表現は現在、辞書にも掲載されるほど広く使われる言葉となっています。「ジョンマッテングリ」を略した「JMTGR」のような派生形もありましたが、これは無理やりなミームとして扱われ、大きく広まることはありませんでした。

「ジョンマッテン（JMT）」は、韓国語の「존맛탱」を日本語で表記したものです。発音は「ジョンマッテン」と読みます。JMTはアルファベットをそのまま「ジェイエムティー」と読みます。

主に10代と20代の若年層で活発に使われ、特に20代にとっては最もよく使う新造語の1位に選ばれたこともあります。放送媒体を通じて大衆的に広まったことで、現在は年齢や性別に関係なく、男女ともに幅広く使われています。

• 「わあ、このトッポッキ、マジJMT！」
• 「今日のランチで食べたパスタはジョンマッテンでした。」
• 「この店のご飯はJMTだからよく来ます。」
• 「鷺梁津（ノリャンジン）JMTグルメ」

• 「右手で混ぜて～左手で混ぜて～ #JMT」（パルドビビン麺のプロモーション文句）
• 「JMT！皆さん、これが何かご存知ですか？『ジョン・マッ・テン』だそうです。」（女優パク・ジョンス氏の発言）

「ジョンマッテン」の「ジョン」は「チョンナ」に由来し、「チョンナ」の語源は男性器を指す「チョッ」から派生した俗語です。したがって、「ジョンマッテン」も俗語に準ずる表現であり、フォーマルな場や目上の人との会話、公式の席では使用しない方が良いでしょう。放送初期には、地上波で編集されたり、芸能人が使用したことで非難された事例もありました。現在では大衆的に広く使われていますが、依然として語源を認識して使用することが重要であり、状況や相手を考慮して慎重に使うことが望ましいです。