2018
핵인싸
초양캐 ヘギンッサ
0
0
流行時期
「핵인싸(ヘギンサ)」は2018年頃から若い世代の間で大流行し始めた新造語です。ラッパーのSleepyが2018年12月8日に同名のデジタルシングルアルバム「핵인싸」をリリースしたほど、当時この単語はすでに大衆的に広く使われていました。
意味
「핵인싸(ヘギンサ)」は「핵(ヘク)」と「인싸(インサ)」の合成語です。ここで「핵(ヘク)」は、「非常に」「とても」「ものすごい」といった意味を強調する接頭辞のように使われ、「인싸(インサ)」は英語の「インサイダー(insider)」を略した言葉で、ある集団や組織の中で人々と上手く付き合い、積極的に活動する人を指します。したがって、「핵인싸」はインサの中でも最も人気があり、トレンドに強く、どのような集まりでも中心となって雰囲気を盛り上げる人を指します。Sleepyの楽曲「핵인싸」の歌詞でも「誰も追いつけないスーパーカーの排気ガス 誰も見下せない放つオーラ 핵인싸」のように、圧倒的な存在感と人気を持つ人を表現するのに使われました。
発音
ヘギンサ (Heginsa)
ターゲット層
主に10代、20代、30代といった若い世代で活発に使われています。上の世代は、この単語の意味を理解するのが難しい場合が多いです。
使用例
- 「わぁ、君は本当に핵인싸だね!どうしてそんなにみんなと仲良くできるの?」
- 「キム代理はうちの会社の핵인싸ですよ。知らない人がいません。」
- 「今回新しく出たスマートフォンは、完全に핵인싸アイテムだよ。みんな欲しがってる。」
- 「今日のパーティーで、完璧に핵인싸の立ち位置を確立してきたよ!」
補足
この単語の反対語は、集団にうまく溶け込めず孤立している人を意味する「아싸(アッサ)」(アウトサイダーの略語)です。
人気のコメント
0
まだコメントがありません。