기출변형
既出ネタのひねり ギチュルビョンヒョン밈 이름: 기출변형
概要
「기출변형(既出変形)」とは、既存の広く知られたインターネットミームや新造語を「기출(既出)」と呼び、それを一度または複数回ひねって、元のミームを予想してアクセスした人々を欺いたり、意表を突いたりする際に使われる表現です。
流行時期
「기출변형」は、2019年後半頃からインターネットで頻繁に使われ始めた用語です。
意味
単に形を変えるだけでなく、「변형기출(変形既出)」「변기출형(変既出型)」「변기출현(変既出現)」といった派生表現も登場しました。時には「棺桶少年団(관짝소년단)」と「ジーザス(지져스)」のように、互いに相反する要素を組み合わせたり、脈絡なく突然の展開を見せる場合もあります。
この用語は、主に二つの文脈で使われます。一つ目は、Everytimeのような大学コミュニティでは、質問の意図を遠回しに言うことを「기출변형」と呼びます。二つ目は、Nate Pannのような匿名コミュニティでは、現実で問題が発生した状況を、自分の立場ではなく相手の立場で書き、「私が悪かったのでしょうか?」といった質問でコメントを誘導する書き方を指します。このような投稿は、主に相手の過ちを強調し、多くの人々に相手を非難させようとする意図で書かれ、投稿者が意図的に非難されやすい言葉遣いやポイントを入れて反応を誘うことが多いです。
発音
キチュルビョンヒョン (Kichurubyonhyon)
消費者層
主にインターネットコミュニティやソーシャルメディアで活動する若年層と、インターネットユーザー全般に幅広く使用されています。特に匿名コミュニティでの特定の書き方は、一時期10代から20代の間で流行しました。
使用例
- 友人の家族との外食に友人を呼ぶように言われて連れて行ったところ、友人が本当に来てしまい、空気が読めないと愚痴をこぼす投稿をしたものの、実際には投稿者が友人の顔色を伺いながら反応を誘導したケース。
- 彼氏が肘当て付きのカーディガンを着ていて恥ずかしいという女性の投稿があったが、実際には男性の投稿者が自身の悩みを女性の立場で「既出変形」して投稿したケース。
- 大学コミュニティで「国内航空法の科目の成績が出たから早く確認しろ」という釣り投稿をして、人々が混乱する反応を誘導したケース。
- 「助教たちがオンライン講義を撮影しているのが呆れる」と非難する投稿をしたものの、実際には投稿者自身がオンライン講義の撮影に疲れた助教として、教授に抗議してほしいと頼む「既出変形」を試みたケース。
- 「ラーメン屋の店主」「献血男」「復学生」など、特定の状況をひねってユーモアを誘発する様々な「既出変形」ユーモアシリーズがあります。
まだコメントがありません。