추앙해요

밈の名前: チュアンヘヨ

「チュアンヘヨ」と読みます。「チュアン」は「崇める、敬う」を意味する「추앙(推仰)」に由来し、「ヘヨ」は丁寧な語尾「해요」です。

「チュアンヘヨ」ミームは、JTBCドラマ「私の解放日誌」が放送された2022年4月9日から2022年5月29日までを起点に大きく流行しました。ドラマ放送序盤の第2話でヨム・ミジョン（キム・ジウォン演）のセリフとして初登場し、当初はやや聞き慣れない表現とされていましたが、第5話に至る頃には流行語として定着し始めました。ドラマ終了後も「ク氏ロス」と共に継続的に話題となり、2022年末まで活発に使用されました。

「チュアンヘヨ」は、「私の解放日誌」の主人公ヨム・ミジョンがク氏（ソン・ソック演）に投げかけたセリフから始まったミームです。辞書的には「高く敬い、仰ぎ見ること」を意味する「チュアン（推仰）」という単語を、ミジョンは「私は一度も満たされたことがない。だから私をチュアンして。満たされるように。愛ではダメ。チュアンして」と語りながら使用しました。これは単なる愛を超え、自身の欠乏を満たしてくれる無条件の支持と深い尊敬を渇望する気持ちを表現しています。ク氏が「チュアンってどうやるんだ？」と尋ねると、ミジョンは「応援すること。あなたはなんでもできる。なんでもなれる。応援すること」と答え、チュアンが相手を完全に信じて応援する行為であると定義しました。このミームは、人間関係に疲れ、自己肯定感が低くなった現代人の内面を代弁し、深い共感を呼びました。

このミームは、ドラマ「私の解放日誌」の視聴者層を中心に幅広く使われました。特に、ドラマの現実的なセリフと奥深いメッセージに共感し、日々の生活に疲れ、内面の欠乏を感じる20代から50代までの幅広い年齢層の男女双方から大きな支持を得ました。

• 「私をチュアンして。私は一度も満たされたことがない。クソ野郎、クソ野郎…私が会った男たちはみんなクソ野郎。だから私をチュアンして。満たされるように。愛ではダメ。チュアンして。」
• 「チュアンってどうやるんだ？」
• 「応援すること。あなたはなんでもできる。なんでもなれる。応援すること。」
• 「会いたかった、ものすごく。言ってみたら本当みたいだ。本当にすごく会いたかったみたいだ。揉み潰して、そのまま一口で食べてしまいたかった。俺、もうチュアン上手くなっただろ？」

「チュアンヘヨ」ミームは、ドラマの登場人物の深い感情と文脈から生まれた表現です。そのため、軽々しく冗談めかして使用すると、本来の真摯で切実な意味が薄れたり、誤解を招いたりする可能性があります。相手に心からの深い尊敬と無条件の支持を表現したいときに使用するのが良いでしょう。