누가 5야? - 마석도

このミームは、2022年5月に公開された映画「犯罪都市2」で初登場し、大きな人気を集め始めました。その後、2023年5月に公開された「犯罪都市3」でも同様の文脈で再び使用され、ミームとしての地位をさらに確立しました。

「誰が5だ？」は、映画「犯罪都市2」でマ・ソクド刑事が悪役カン・ヘサンから「5対5で分けようか？」という提案を受け、問い返すセリフに由来しています。通常、4対6、3対7のように比率を分ける際に、どちらが多くまたは少なく取るのかを尋ねるのが一般的ですが、きっちり半分に分けようという提案に対して「誰が5だ？」と問い返すのは、相手の提案を無視し、自分の優位を占めようとするマ・ソクド特有の交渉不可能な態度を示すセリフです。これは、真剣な状況でとんちんかんで非論理的な質問で相手を困惑させながらも、最終的には自分の思い通りに状況を導くマ・ソクドというキャラクターの特性をよく表しています。

「ヌガ オヤ？ - マ・ソクド」

映画「犯罪都市」シリーズは、観客動員数1000万人を記録し、全国民的な人気を博した作品であり、マ・ソクドというキャラクターも幅広い年齢層で高い認知度を誇ります。したがって、このミームは映画を視聴した全世代の男女にわたって使用され、特に映画のユーモアコードを理解し楽しむ10代後半から40代までの年齢層で活発に消費されています。

• 友人が「今日の夕食、5対5で割り勘にしよう」と言った時、冗談めかして「誰が5だ？」と問い返し、主導権を握ろうとする状況。
• 何らかの分配や交渉の状況で、相手の提案を受け入れたくない、あるいは自分がより多くの分け前を得るべきだと考える時に、ユーモラスに拒否する表現として使われます。
• マ・ソクド刑事のように、真剣な状況でとんちんかんな質問で雰囲気を変えたり、自身の強い意志を表現する際に活用できます。

このミームは、マ・ソクド刑事の力強く、時には無礼に感じられるキャラクターに由来するユーモアです。したがって、実際の交渉や真剣な会話の状況で使用すると、相手に不快感を与えたり、無視する態度と受け取られたりする可能性があります。映画の文脈を理解している人々の間で、軽い冗談としてのみ使用することをお勧めします。