느님

Meme 'Neunim' mula popular pada tahun 2007 di galeri komedi DC Inside (Kogal). Ia tersebar luas terutamanya apabila pelakon Kim Hye-sung dipanggil 'Hyeneunim'. Selepas 2012, penggunaan frasa seperti 'gap', 'shin', dan 'gat' sebagai pengganti telah mengurangkan kekerapan penggunaannya, namun beberapa ungkapan seperti 'Yuneunim', 'Yeoneunim', dan 'Chineunim' masih digunakan secara meluas.

'Neunim' ialah neologisme yang berasal daripada perkataan 'Haneunim' (Tuhan), di mana huruf pertama 'Ha' digugurkan dan digunakan sebagai imbuhan akhiran. Ia digunakan sebagai gelaran penghormatan tertinggi yang menyatakan kekaguman dan rasa hormat terhadap individu atau watak yang menunjukkan prestasi atau pencapaian cemerlang dalam bidang tertentu. Ia boleh dianggap sebagai versi 'naik taraf' bagi gelaran hormat 'nim'. Dari segi tatabahasa, penggunaannya dianggap salah kerana 'Haneunim' adalah satu perkataan tunggal.

Ia mula digunakan terutamanya dalam kalangan 'netizen terluang' yang menikmati subbudaya internet. Ia tersebar dalam kalangan generasi muda (akhir belasan hingga 30-an) yang aktif menggunakan komuniti internet seperti DC Inside.

Pada awalnya, ia digunakan untuk individu tertentu seperti 'Hyeneunim' (Kim Hye-sung) dan 'Juneunim' (penyanyi JOO). Kemudian, skop penggunaannya meluas kepada individu yang mencapai kejayaan cemerlang seperti 'Yeoneunim' (Kim Yuna), 'Yuneunim' (Yoo Jae-suk), 'Joneunim' (Jo Sung-mo), dan 'Gyuneunim' (Lee Kyung-kyu). Ia juga digunakan secara pelbagai untuk kumpulan pekerjaan tertentu seperti 'Uineunim' (doktor), watak seperti 'Pponim' (Pororo), dan makanan seperti 'Chineunim' (ayam goreng). Pada tahun 2016, dalam program Politik, pernah disebut bahawa hanya 'Yuneunim', 'Yeoneunim', dan 'Chineunim' yang layak dipanggil 'Neunim', menunjukkan betapa istimewanya makna ungkapan ini.

Dalam agama Katolik, mengikut salah satu daripada Sepuluh Perintah Tuhan, "Janganlah menyalahgunakan nama Tuhanmu", tindakan seperti memanggil 'Tuhan' (주님) secara bergurau sebagai 'ju' (alkohol) atau memanggil ayam goreng sebagai 'Chineunim' boleh dianggap sebagai dosa besar. Walaupun tiada kenyataan rasmi daripada keuskupan, ia boleh dianggap sensitif dari sudut pandang agama, oleh itu, berhati-hati dalam penggunaannya adalah perlu.

Neu-nim (느님). Sebutan 'Neu' adalah seperti 'ne' dalam perkataan 'negeri', manakala 'nim' disebut seperti 'nim' dalam perkataan 'nimfa'.