까임방지권

'Kkaim-bangji-gwon' dipercayai mula muncul dalam webtoon oleh penulis Choi Hoon pada tahun 2008, yang merangkum perlawanan besbol Olimpik Beijing. Pada masa itu, penulis Choi Hoon menggunakan ungkapan lucu kepada pemain pasukan kebangsaan, "Saya berikan anda satu 'Kkaim-bangji-gwon' untuk kartun besbol profesional." Istilah ini bermula di kalangan peminat besbol dan secara beransur-ansur merebak ke pelbagai bidang lain seperti sukan dan industri hiburan, kemudian menjadi meme internet yang universal sehingga digunakan dalam kehidupan seharian.

'Kkaim-bangji-gwon' merujuk kepada hak atau sijil untuk dikecualikan daripada kritikan sekali, dengan mengiktiraf jasa atau perbuatan baik masa lalu, apabila seseorang atau sesuatu berada dalam situasi untuk menerima kritikan awam dalam komuniti internet dan sebagainya. Ini kebanyakannya digunakan secara humor, tetapi kadang-kadang ia juga mempengaruhi pembentukan pendapat awam sebenar. Ia digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kes di mana kritikan ditangguhkan atau dikurangkan kerana pencapaian masa lalu, walaupun kesalahan serius telah dilakukan.

Kka-im-bang-ji-gwon (까임방지권)

• Kka (까): Sebutan 'Ka' yang lebih tegang dan sedikit berdesir, seperti 'k' dalam perkataan Inggeris "sky".
• im (임): Seperti 'im' dalam perkataan Melayu "imam".
• bang (방): Seperti 'bang' dalam perkataan Melayu "bangun".
• ji (지): Seperti 'ji' dalam perkataan Melayu "jika".
• gwon (권): Gabungan bunyi 'g' seperti dalam "gajah" dan 'won' seperti dalam "wang".

Istilah ini juga dipanggil 'Kka-bang-gwon' (까방권) secara ringkas. Konsep yang bertentangan dengannya ialah 'Pyeongsaeng-kkaim-gwon' (평생까임권), yang bermaksud 'hak untuk dikritik seumur hidup'.

Meme ini pada mulanya digunakan terutamanya di kalangan peminat besbol, tetapi secara beransur-ansur berkembang ke seluruh komuniti peminat sukan. Ia sering digunakan dalam bentuk memberikan 'Kka-bang-gwon' kepada selebriti lelaki yang telah menamatkan perkhidmatan ketenteraan dengan setia atau atlet sukan yang menunjukkan prestasi cemerlang, dan juga dilihat diterapkan kepada tokoh-tokoh dari pelbagai bidang seperti penulis webtoon atau ahli politik. Oleh itu, ia adalah meme yang digunakan secara meluas oleh semua peringkat umur, lelaki dan wanita, yang menikmati budaya internet, tanpa terhad kepada umur atau jantina tertentu.

• "Pemain A yang menjaringkan gol kemenangan dalam Piala Dunia kali ini telah memperoleh 'Kka-bang-gwon' selama 5 tahun!"
• "Selebriti yang telah berkhidmat dalam tentera mempunyai 'Kka-bang-gwon' tentera, jadi kebanyakan kontroversi akan diabaikan."
• "Penulis webtoon Jo Seok telah menerbitkan karyanya tanpa henti selama lebih 10 tahun, memperoleh 'Kka-bang-gwon' daripada peminatnya. Kini, peminat pula yang menyuruhnya berehat."
• "Penyanyi trot Jeong Dong-won telah menamatkan latihan Marin, tetapi kerana kontroversi masa lalu, muncul reaksi seperti 'Walaupun dia pergi ke Marin, dia tidak mendapat 'Kka-bang-gwon'."
• "Pemain besbol seperti Park Chan-ho atau Lee Seung-yeop, yang telah mencapai kejayaan besar sebagai wakil negara, kadang-kadang dianggap telah memperoleh 'Pyeongsaeng-kkaim-bangji-gwon' (hak untuk dikecualikan daripada kritikan seumur hidup)."