빵꾸똥꾸 - 진지희

'Pang-ku Tong-ku' menjadi sangat popular sebagai frasa tangkap watak Jung Hae-ri, yang dilakonkan oleh pelakon kanak-kanak Jin Ji-hee, dalam sitkom MBC 'High Kick Through the Roof' yang disiarkan dari 2009 hingga 2010. Impak sosialnya begitu besar sehingga Suruhanjaya Piawaian Komunikasi Korea mengeluarkan cadangan mengenai ungkapan ini. Ia terus menjadi topik hangat melalui pelbagai episod, termasuk insiden siaran di mana seorang penyampai berita YTN tidak dapat menahan ketawa ketika melaporkan berita ini. Walaupun selepas sitkom itu berakhir, ia kekal sebagai frasa tangkap yang digemari dengan pelbagai parodi.

'Pang-ku Tong-ku' ialah ungkapan yang digunakan oleh Jung Hae-ri (dilakonkan oleh Jin Ji-hee) dalam sitkom 'High Kick Through the Roof' untuk merujuk kepada orang yang tidak disukainya atau yang membuat dia tidak senang. Ungkapan ini sering ditujukan kepada adik-beradik Shin Se-kyung dan Shin Shin-ae, serta abangnya Jung Jun-hyuk, terutamanya apabila merujuk kepada Shin Shin-ae. Asal-usul frasa ini didedahkan apabila Jung Hae-ri, semasa kecil, mendengar datuknya Lee Soon-jae kentut, dan ibunya Lee Hyun-kyung bertengkar, mengatakan "Bagaimana awak boleh kentut di hadapan anak dan menunjukkan punggung (똥꾸) awak?". Setelah mendengar perkataan '빵꾸' (kentut/lubang) dan '똥꾸' (punggung/dubur), dia menggabungkannya untuk digunakan. Ini juga mengandungi pengajaran bahawa pengaruh orang dewasa sangat besar dalam tabiat bahasa kanak-kanak.

Pang-ku Tong-ku - Jin Ji-hi

'Pang-ku Tong-ku' mendapat pengiktirafan tinggi di kalangan semua peringkat umur melalui sitkom popular 'High Kick Through the Roof'. Terutamanya, ia sangat popular di kalangan kanak-kanak kerana ia adalah frasa tangkap seorang pelakon kanak-kanak, dan digunakan secara aktif oleh golongan muda dari usia 10-an hingga 30-an, yang merupakan penonton utama sitkom tersebut. Memandangkan Suruhanjaya Piawaian Komunikasi Korea pernah menyatakan bahawa "ungkapan itu terlalu kasar untuk seorang pelajar sekolah rendah", dapat disimpulkan bahawa ia digunakan secara meluas di kalangan kanak-kanak.

• "Hei! Kau ni 'Pang-ku Tong-ku'!!!"
• "Hahaha! Semua 'Pang-ku Tong-ku' dah berkumpul? 'Pang-ku Tong-ku' besar, 'Pang-ku Tong-ku' kecil, 'Pang-ku Tong-ku' yang menyibuk!"
• (Jung Hae-ri dewasa kepada suaminya) "Kenapa pukul! Kau ni 'Pang-ku Tong-ku'!"