우린 안될 거야 아마

우린 안될 거야 아마

U-rin An-dwel Geo-ya A-ma

Meme ini berasal daripada kenyataan yang dibuat oleh Encik Kwon Ki-wook, vokalis kumpulan Tobacco Juice, semasa temu bual dalam dokumentari muzik 'Dengar Dengan Kuat' yang menampilkan kumpulan indie Galaxy Express dan Tobacco Juice. Semasa temu bual, Encik Kwon Ki-wook menyebut watak Rock Lee dari manga 'Naruto' dan berkata, "Saya rasa kita tidak akan berjaya jika tidak bekerja keras. Tetapi, kita tidak bekerja keras. Kita tidak akan berjaya... mungkin." Kandungan temu bual ini tersebar di internet dalam bentuk komik 4 panel dan menjadi popular dengan tajuk 'Otaku yang Bercakap Sambil Menonton Naruto' atau 'Kita Tidak Akan Berjaya... Mungkin'. Ia juga diparodikan secara langsung dalam episod 'Serangan Mengejut Park Myeong-su' dalam rancangan Infinite Challenge yang disiarkan pada 16 Mei 2009, memperoleh populariti yang besar dalam budaya popular pada masa itu. Selepas 2010, walaupun jangka hayatnya sebagai 짤방 (meme imej) agak berkurangan, ungkapan itu sendiri masih dipetik dan digunakan di internet seperti puisi atau pepatah.

Meme ini mula menjadi sangat popular pada awal hingga pertengahan 2009.

'우린 안될 거야 아마' (Kita Tidak Akan Berjaya... Mungkin) adalah meme yang menyatakan sentimen merendah diri dan pesimis bahawa sesuatu matlamat atau situasi akhirnya akan gagal disebabkan kekurangan usaha atau batasan realiti. Ia biasanya digunakan dalam struktur silogisme seperti "Apa yang saya rasakan semasa melakukan ~ ialah, saya rasa kita tidak akan berjaya jika tidak ~. Tetapi, kita kan ~? Kita tidak akan berjaya... mungkin." Ini menunjukkan proses mencapai kesimpulan pesimis bahawa seseorang akhirnya akan kecewa disebabkan kesukaran realiti atau ketidakberdayaan diri sendiri, walaupun menyedari perlunya berusaha keras. Salah satu faktor populariti meme ini adalah kerana ia mewakili 'sentimen orang kalah' dalam kalangan masyarakat moden yang dikelilingi oleh masa depan yang tidak menentu dan perasaan kekalahan, sekali gus mendapat empati yang pahit.

Meme ini telah diparodikan dalam pelbagai media seperti webtoon, permainan, dan program TV, oleh itu ia cenderung digunakan secara meluas oleh semua peringkat umur dan kedua-dua jantina, tidak terhad kepada umur atau jantina tertentu. Khususnya, ia digunakan secara aktif oleh golongan muda dari umur 10-an hingga 30-an yang akrab dengan budaya internet, dan mendapat empati daripada mereka yang ingin menyatakan kesukaran dalam kehidupan sosial atau kekecewaan peribadi secara humor.

• Parodi Infinite Challenge: "Apa yang saya rasakan semasa makan samgyeopsal sekarang ialah, saya rasa kita tidak akan berjaya jika tidak makan dengan bersungguh-sungguh. Tetapi, perut kita sudah penuh. Kita tidak akan berjaya... mungkin."
• Komik Pendidikan Moral Tentera <Kemenangan Indah>: "Apa yang saya rasakan semasa menggali tanah ialah, saya rasa sukar untuk mencari orang di tempat yang luas ini. Tetapi, kita sedang mencari benda kecil seperti tag nama tentera atau buku nota. Kita tidak akan dapat mencarinya. Mungkin."
• Komik Perang Dunia Kedua Sebenar oleh Goopsinist: Meminjam kata-kata Albert Speer, "Apa yang saya rasakan semasa menjadi Menteri Persenjataan ialah, saya rasa kita tidak akan berjaya jika tidak menyeragamkan peralatan. Tetapi, kita menghasilkan pelbagai jenis benda, kan? Kita tidak akan berjaya... mungkin."
• Dalam permainan Team Fortress 2, frasa '안 될 거야 아마' (Kita tidak akan berjaya... mungkin) digunakan sebagai pilihan yang sepadan dengan 'Adakah anda tidak akan membelinya?' di antara pilihan yang bertanya sama ada untuk membeli selepas mencuba senjata.
• Akaun Twitter Institut Sains Hutan Nasional, yang kehilangan peluang untuk membentangkan hasil penyelidikan akibat Sidang Kemuncak Antara Korea Kedua pada 2018, turut menggunakan meme ini.

Meme ini pada dasarnya mengandungi makna yang merendah diri dan pesimis, jadi jika digunakan tidak sesuai dengan situasi dan konteks, ia boleh memberikan tanggapan negatif kepada pendengar. Terutamanya, adalah lebih baik untuk mengelakkan penggunaannya dalam situasi yang memerlukan perbincangan serius atau galakan. Selain itu, dari segi ejaan, '우린 안 될 거야 아마' adalah ungkapan yang betul.