KMeme KMeme
KMeme Trend
2011

이게 최선입니까? 확실해요? - <시크릿 가든>

Adakah ini yang terbaik? Anda pasti?
Ige choeseonimnikka? Hwaksilhaeyo?
0
0

Asal-usul

  • Sumber: Drama SBS <Secret Garden> (ditulis oleh Kim Eun-sook)
  • Watak: Kim Joo-won (dilakonkan oleh Hyun Bin), Presiden Roel Department Store
  • Intipati: Ini adalah dialog yang diucapkan dengan nada dingin dan acuh tak acuh apabila hasil kerja yang dibawa oleh eksekutif atau setiausaha (seperti dokumen kelulusan) tidak memuaskan. Ia dicirikan oleh gaya komunikasi yang sangat menekan, membuatkan pihak lain meragui profesionalisme dan usaha mereka hanya dengan dua ayat.

Sebutan

Ee-ge Chwe-seon-im-ni-kka? Hwak-sil-hae-yo? - <See-keu-reet Ga-deun>

Tempoh Penggunaan

  • Akhir 2010 – Sekarang: Ketika drama ini disiarkan, ia mencetuskan sindrom kebangsaan bersama dengan 'demam Kim Joo-won'. Ia digunakan secara meluas terutamanya di kalangan pekerja pejabat, sama ada untuk memerhatikan bos mereka atau untuk memparodikan bos mereka. Kini, ia telah menjadi ungkapan idiomatik yang digunakan dalam kehidupan seharian apabila 'pengesahan semula' diperlukan.

Maksud

  • Projeksi Perfeksionisme: Menetapkan standard tinggi bahawa kerja yang dilakukan secara sambil lewa tidak akan memuaskan.
  • Ketidakpercayaan dan Tekanan: Memberi tekanan psikologi kepada pihak lain untuk menyemak semula hasil kerja mereka sendiri.
  • Kesedaran Elit: Terdapat rasa keunggulan yang tersirat, seolah-olah mengatakan "pada pandangan orang seperti saya, ini tidak mencukupi", yang mempunyai daya tarikan untuk membuat pendengar 'geram' atau 'sakit hati'.

Khalayak Sasaran

  • Pekerja Pejabat: Paling kerap digunakan secara separuh gurauan separuh serius sebelum atau selepas menyerahkan laporan, atau ketika menegur kesilapan rakan sekerja.
  • Semua Peringkat Umur: Kerana ia adalah dialog yang sangat terkenal, ia digunakan tanpa mengira jantina atau usia dalam sari kata program hiburan atau dalam situasi membuat keputusan harian.

Contoh Penggunaan

  • Di Pejabat: Melihat cadangan yang dibawa oleh junior (seolah-olah dirasuk Hyun Bin) "Kim Dae-ri, adakah ini yang terbaik? Adakah anda pasti?"
  • Perbualan Harian: Apabila rakan memakai pakaian yang tidak masuk akal, "Hei, adakah gaya itu yang terbaik? Adakah anda benar-benar pasti?"
  • Jenis Menghukum Diri Sendiri: Digunakan apabila menyalahkan diri sendiri selepas menyerahkan kertas jawapan peperiksaan, "Adakah itu yang terbaik yang saya boleh lakukan? Adakah saya benar-benar pasti..."
Komen teratas
0

Belum ada komen lagi.

Mahukan lebih banyak ciri?

Pasang aplikasi KMeme dan nikmati kuiz, suka meme, komen dan banyak lagi!

Muat turun di App Store Muat turun di Google Play