애매 합니다잉/되는거 어렵지 않아요! - 최효종 (개그콘서트 - 애정남/사마귀 유치원)

Meme ini menjadi sangat popular dari tahun 2011 hingga 2012 melalui segmen popular 'Aejongnam' dan 'Samagwi Kindergarten' dalam rancangan KBS2 'Gag Concert'. Khususnya, 'Aejongnam' disiarkan dari 21 Ogos 2011 hingga 13 Mei 2012, manakala 'Samagwi Kindergarten' mendapat populariti besar pada separuh kedua tahun 2011, membawa kepada zaman kegemilangan Choi Hyo-jong. 'Aemaehamnidaing~' juga dinobatkan sebagai frasa popular terbaik pada tahun 2011.

'Aemae~ hamnidaing~' digunakan untuk menekankan maksud 'tidak jelas' atau 'kabur' dalam situasi kehidupan seharian di mana kriteria tidak jelas atau sukar untuk membuat keputusan, seperti nama segmen 'Lelaki yang Menentukan Perkara Kabur'. Ciri khasnya adalah cara percakapan Choi Hyo-jong yang mengingatkan kepada dialek Jeolla dan akhiran "ing~".

'~doeneungeo eoryeopji anayo!' adalah frasa popular yang digunakan oleh Choi Hyo-jong dalam segmen 'Samagwi Kindergarten' untuk menyindir ketidakadilan sosial atau realiti suram, di mana beliau secara paradoks menyatakan perkara yang sebenarnya sangat sukar sebagai 'tidak sukar'. Ini membawa makna sindiran yang memberikan ketawa dan pada masa yang sama rasa pahit kepada pendengar.

• 애매~ 합니다잉~: Ae-mae-ham-ni-da-ing~
• ~되는거 어~렵지 않~아요!: ~doe-neun-geo eo-ryeop-ji an-a-yo!
• 최효종 (Choi Hyo-jong): Choi Hyo-jong
• 개그콘서트 (Gag Concert): Gae-geu Kon-seo-teu
• 애정남 (Aejongnam): Ae-jong-nam
• 사마귀 유치원 (Samagwi Kindergarten): Sa-ma-gwi Yu-chi-won

Pada masa itu, 'Gag Concert' adalah program yang sangat popular di kalangan seluruh rakyat, oleh itu meme-meme ini digunakan secara meluas oleh semua peringkat umur, dari remaja belasan tahun hingga golongan pertengahan umur.

• 애매~ 합니다잉~:

"Nak makan malam apa hari ini, aemae~ hamnidaing~* (tidak jelas/kabur)." "Sama ada baju ini sesuai dengan saya atau tidak, aemae~ hamnidaing~*." "Hubungan kita agak aemaehamnidaing* (tidak jelas)."

• ~되는거 어~렵지 않~아요!:

"Dapat kerja eoryeopji anayo!* (sebenarnya susah)." "Berjaya diet eoryeopji anayo!* (cakap memang senang)." "Jadi ahli parlimen eoryeopji anayo!*"