함께해서 더러웠고 다신 만나지 말자

Meme ini bermula pada 27 November 2013, apabila video yang diedit secara komedi oleh pengguna ROL Inven bernama 'Kim Young-rok' menjadi sangat popular. Video tersebut mengadaptasi adegan Pertempuran Lembah Shangfang dari drama 〈Samguk〉 agar sesuai dengan situasi League of Legends. Khususnya, frasa ini, yang merupakan kemuncak video, mula tersebar sebagai 'jjalbang' (imej meme) dan menjadi popular, serta masih digunakan secara konsisten dalam pelbagai situasi sehingga kini.

Meme ini memutarbelitkan frasa asal yang digunakan dalam majlis graduasi, seperti "Seronok bersama anda, mari kita berjumpa lagi nanti". Ia digunakan untuk menyatakan rasa tidak puas hati yang melampau terhadap situasi atau hubungan tertentu, serta perasaan negatif yang kuat untuk tidak mahu terlibat lagi, secara humoris. Ia biasanya mengungkapkan rasa kecewa atau kemarahan seperti "Saya telah melakukan yang terbaik, tetapi hasilnya tidak baik kerana kekurangan orang lain."

Terutamanya generasi muda berusia antara 10-an hingga 30-an, terutamanya mereka yang biasa dengan budaya permainan dalam talian atau aktiviti komuniti internet. Ia digunakan untuk mewujudkan rasa empati apabila seseorang merasa kecewa atau tidak puas hati dalam situasi yang memerlukan kerjasama, seperti tugasan kumpulan, projek pasukan, atau permainan dalam talian.

• "Selepas tugasan kumpulan saya gagal, saya menjerit dalam hati, 'Bersama anda sungguh kotor, janganlah kita berjumpa lagi.'"
• "Saya sangat sukar kerana ahli pasukan permainan kali ini, jadi saya ingin menulis dalam sembang, 'Bersama anda sungguh kotor, janganlah kita berjumpa lagi.'"

*

Meme ini mempunyai makna yang bertentangan sepenuhnya dengan dialog drama asal, dan mengandungi nada sindiran yang kuat. Dialog sebenar Sima Yi dalam drama itu ialah "Saya tahu anda semua telah melakukan yang terbaik! Keadaan hari ini adalah semua kesalahan saya!" Oleh itu, berhati-hati dalam penggunaannya kerana ia boleh menimbulkan salah faham dalam situasi serius atau rasmi. Ini adalah ungkapan yang boleh menyinggung perasaan orang lain, jadi sebaiknya gunakan hanya di kalangan rakan rapat atau dalam situasi yang lucu.