둘기

'둘기' (Dulgi) adalah slanga yang mula digunakan dalam kalangan peminat idola K-POP sejak tahun 2010-an. Istilah ini mula muncul dan tersebar luas terutamanya selepas insiden pengunduran diri ahli EXO tanpa kebenaran pada tahun 2014.

'둘기' merujuk kepada ahli kumpulan yang tidak aktif secara setia sebagai ahli kumpulan sepanjang tempoh kontrak, dan secara unilateral meninggalkan kumpulan atau menamatkan kontrak dengan agensi atas sebab-sebab yang sukar diterima. Ia tidak digunakan untuk ahli yang meninggalkan kumpulan atau agensi selepas tamat tempoh kontrak tanpa memperbaharui. Jika seseorang mengabaikan aktiviti kumpulan dan aktiviti di Korea, sebaliknya hanya fokus pada aktiviti solo di rantau Greater China, mereka kadang-kadang dipanggil '집둘기' (jib-dulgi). Istilah ini berasal apabila peminat memprotes Kris di lapangan terbang semasa pengunduran diri ahli EXO tanpa kebenaran, yang disamakan dengan memberi makan burung merpati (둘기).

"Dul-gi" (둘기)

Terutamanya digunakan dalam fandom idola K-POP, serta dalam kalangan fandom Korea bagi idola Jepun, fandom Jepun, dan peminat dalam industri sukan.

• "Kumpulan itu banyak menderita kerana '둘기' sejak awal debut mereka."
• "Ahli yang keluar kali ini bukan '둘기', tetapi meninggalkan kumpulan kerana kontrak tamat."

Ungkapan '둘기' mempunyai konotasi merendahkan yang digunakan dalam situasi negatif seperti pelanggaran kontrak unilateral atau pengunduran diri ahli tanpa kebenaran. Oleh itu, ia harus digunakan dengan berhati-hati apabila merujuk kepada individu tertentu. Berhati-hati agar tidak menggunakannya untuk kes pengunduran diri akibat tamat kontrak, atau penghentian aktiviti disebabkan faktor luaran yang bukan kesalahan ahli.