let it go - <겨울왕국>
Let It Go - Frozen let it go - Gyeoulwang-gukAsal
Sebutan
Le-t It Go (dari filem Frozen)
Tempoh Populariti
Meme ini mula menjadi sangat popular pada awal tahun 2014 apabila filem <Frozen> ditayangkan di Korea Selatan. Selepas tayangan domestiknya pada 16 Januari 2014, filem itu mencetuskan fenomena dengan menjadi filem animasi pertama dalam sejarah yang melepasi 10 juta penonton. Lagu tema 'Let It Go' menduduki tangga teratas pelbagai carta muzik, memperoleh populariti di seluruh negara. Populariti lagu ini, baik di dalam mahupun di luar negara, telah melahirkan banyak versi saduran dan parodi, menjadikannya sebagai fenomena budaya sepanjang tahun 2014.
Maksud
'Let It Go' pada asalnya adalah lagu dari filem <Frozen> di mana watak utama Elsa menyampaikan mesejnya untuk menggunakan kuasa ajaibnya secara bebas tanpa menyembunyikannya, membebaskan diri daripada pandangan dan ketakutan dunia. Dalam versi alih suara Korea, ia diterjemahkan sebagai '다 잊어' (Da Ijeo), yang secara meluas dikenali bermaksud "lupakan segalanya dan bebaskan diri". Sebagai meme, 'Let It Go' melambangkan populariti yang luar biasa dan impak budaya lagu ini, dan digunakan dalam apa jua situasi untuk bermaksud "Saya tidak akan peduli lagi", "Saya akan biarkan sahaja", "Saya akan membebaskan diri", atau sekadar untuk menyatakan ketagihan lagu ini. Melalui pelbagai parodi dan tafsiran semula, mesej asal lagu ini telah di-meme-kan dengan mengaplikasikannya kepada pelbagai situasi.
Sasaran Pengguna
Oleh kerana filem <Frozen> sendiri mencapai kejayaan besar di seluruh dunia, meme 'Let It Go' telah digunakan secara meluas oleh semua generasi dan kedua-dua jantina, tanpa mengira usia dan jantina. Pelbagai kumpulan umur, dari kanak-kanak hingga dewasa, menyanyikan lagu ini dan mengambil bahagian dalam parodi, dan ia tersebar luas daripada versi saduran oleh penyanyi profesional hingga video parodi lucu oleh orang awam.
Contoh Penggunaan
- Ramai penyanyi seperti Ailee, Sohyang, Hyolyn, dan Isu dari MC the Max telah menyanyikan semula 'Let It Go'.
- Penyanyi trot Park Hyun-bin malah telah mengolah dan menyanyikan versi Hyolyn dalam gaya trot.
- Dalam drama SBS <Thrice Married Woman>, seorang watak bersenandung lagu ini selepas menonton filem tersebut, dan ia juga diparodikan dalam animasi Larva.
- Dalam webtoon <Our Joyful Life>, ia diparodikan dengan tajuk 'Kerajaan Mabuk', dan dalam rancangan masakan <Please Take Care of My Refrigerator>, Chef Hong Seok-cheon memperkenalkan hidangan rendah kalori bernama 'Let It Cup'.
- Dalam permainan dalam talian MapleStory, runut bunyi 'Let It Go' digunakan dalam acara kolaborasi <Frozen>.
- Dalam <Frozen 2>, terdapat adegan di mana Olaf menyebut 'Let It Go' ketika bercerita kepada rakan-rakannya, dan Elsa menyebutnya ketika melihat dirinya yang lalu di Ahtohallan, berasa malu.
- Sebuah video Pengsoo menyanyikan semula lagu ini dengan lirik yang diubah suai mengikut situasinya turut mendapat populariti
.
Belum ada komen lagi.
Mahukan lebih banyak ciri?
Pasang aplikasi KMeme dan nikmati kuiz, suka meme, komen dan banyak lagi!