요즘따라 내거인 듯 내거 아닌 내거 같은 너 - 소유×정기고의 '썸' 가사

Meme ini mula menjadi sangat popular sejak 7 Februari 2014, apabila lagu duet Soyou dan Junggigo, 'Some', dikeluarkan. Lagu ini mendominasi carta muzik pada tahun 2014 dan mendapat populariti yang besar. Lirik utama lagu, "내 거인 듯 내 거 아닌 내 거 같은 너" (Kau seperti milikku, tetapi bukan milikku, tetapi seperti milikku), menjadi simpulan bahasa serba guna yang digunakan secara meluas pada tahun itu, tanpa mengira generasi.

"요즘따라 내거인 듯 내거 아닌 내거 같은 너" ialah ungkapan yang berasal daripada lirik lagu 'Some' oleh Soyou dan Junggigo. Frasa ini menggambarkan dengan tepat emosi rumit dan halus antara seorang lelaki dan wanita dalam hubungan yang samar-samar, bukan kekasih mahupun kawan, iaitu 'some' (bercinta/pra-hubungan), dan mendapat simpati yang besar. Selepas itu, ia berkembang melangkaui hubungan lelaki-wanita semata-mata, menjadi meme universal yang digunakan untuk menyatakan keadaan samar-samar di mana sesuatu objek tidak sepenuhnya termasuk dalam kategori tertentu, mahupun sepenuhnya terkeluar daripadanya.

"Yo-jeum-tta-ra Nae-geo-in Deul Nae-geo A-nin Nae-geo Ga-teun Neo - So-yu x Jeong-gi-go-ui 'Sseom' Ga-sa" (Dibaca lebih kurang seperti: "Yo-jeum-ta-ra Ne-go-in Deul Ne-go A-nin Ne-go Ga-teun Neo - So-yu x Jeong-gi-go-ui 'Seom' Ga-sa")

Meme ini digunakan secara meluas dalam semua kumpulan umur, sehingga direkodkan sebagai digunakan "tanpa mengira generasi" semasa popularitinya pada tahun 2014. Ia mendapat populariti meluas dengan digunakan untuk menyatakan secara bijak situasi samar-samar yang boleh dikaitkan oleh sesiapa sahaja, tanpa mengira jantina atau usia.

Meme ini digunakan dalam pelbagai situasi, diubah suai dalam bentuk 'Seperti ○○, tetapi bukan ○○, tetapi seperti ○○'.

• "Aku seperti pekerja pejabat, tetapi bukan pekerja pejabat, tetapi seperti pekerja pejabat" (cth: situasi di mana perlu menguruskan kerja walaupun pada hujung minggu)
• "Hubungan seperti kawan, tetapi bukan kawan, tetapi seperti kawan" (apabila menjelaskan hubungan 'some')
• "Snek seperti makanan, tetapi bukan makanan, tetapi seperti makanan" (apabila menyatakan snek yang dimakan sebagai pengganti hidangan utama)
• "Permainan seperti belajar, tetapi bukan belajar, tetapi seperti belajar" (apabila merasa seperti belajar sesuatu walaupun sedang bermain permainan)