KMeme KMeme
KMeme Trend
2015

나 꿍꼬도 기싱 꿍꼬또

Mimpi hantu (gaya keanak-anakan)
Na Kkungkkodo Gising Kkungkkotto
0
0

Asal

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

Tempoh Populariti

Meme ini mula tersebar luas di seluruh negara pada tahun 2015 apabila video aegyo (perbuatan comel) kanak-kanak bernama Kim Jae-eun menjadi sangat popular. Sebenarnya, frasa ini kadang-kadang digunakan sebelum video tersebut menjadi viral, tetapi populariti video itu yang meledak telah menyebabkan peningkatan mendadak dalam penggunaannya.

Maksud

"나 꿍꼬도 기싱 꿍꼬또 무또오또" adalah ungkapan aegyo yang berlebihan, diucapkan dengan pelat kanak-kanak (lidah pendek) untuk frasa "나 꿈꿨어 귀신 꿈꿨어 무서웠어" (Saya bermimpi, saya bermimpi hantu, saya takut). Ia biasanya digunakan untuk menekankan kecomelan atau dalam situasi yang suka bermain.

Sasaran Pengguna

Meme ini digunakan secara meluas tanpa terhad kepada umur atau jantina tertentu. Ia mendapat populariti besar apabila ahli kumpulan idola (seperti Hani, Nam Woo-hyun, Heo Young-saeng, BTS, Yoona, Yuri) dan pelakon (seperti Ra Mi-ran, Park Bo-young, Ha Yeon-soo) menirunya di televisyen atau media sosial. Ia juga digunakan secara meluas oleh semua peringkat umur, termasuk di kalangan pekerja pejabat sebagai frasa popular dalam bilik sembang aplikasi mesej.

Contoh Penggunaan

  • Versi Hani

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

  • Versi Nam Woo-hyun

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

  • Versi Heo Young-saeng

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

  • Dalam iklan Krismas Baskin Robbins 2015, Ra Mi-ran berkata kepada Kim Sung-kyun, "나 꿍꼬또 둘째 꿍꼬또" (Saya bermimpi, saya bermimpi anak kedua).

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

  • Versi Younha
  • Versi Yoona & Yuri

Untuk melihat kandungan YouTube, anda perlu bersetuju dengan kuki dan kandungan luaran.

  • Dalam filem 'Switch', anak lelaki sekolah rendah Park Ro-ha (Kim Jun) menggunakan frasa ini kepada ibunya Gong Su-hyun (Lee Min-jung), mengatakan dia bermimpi hantu.
  • Salah satu pencapaian kempen StarCraft 2: Legacy of the Void diterjemahkan sebagai "나꿍꼬또쩌그꿍꼬또".

Sebutan

Na Kkung-ko-do Gi-sing Kkung-ko-to

Komen teratas
0

Belum ada komen lagi.

Mahukan lebih banyak ciri?

Pasang aplikasi KMeme dan nikmati kuiz, suka meme, komen dan banyak lagi!

App Store Google Play