언니 저 맘에 안 들죠?! - 김예원
Kakak, awak tak suka saya, kan?! Eonni jeo mame an deuljyo?!Tempoh Populariti
Mem ini, yang asalnya dari video `
`, mula dikenali sekitar Mac 2015, apabila insiden perselisihan faham antara pelakon Lee Tae-im dan penyanyi Kim Ye-won dilaporkan oleh media. Khususnya, transkrip rakaman insiden pada 27 Mac yang bocor telah mengejutkan orang ramai, dan sejak itu, dialog tersebut mula menjadi sangat popular. Selepas itu, ia tersebar dengan cepat pada April 2015, diparodikan dalam pelbagai siaran seperti Gag Concert dan LoL Champions Korea, serta di komuniti dalam talian. Pada tahun 2023, Kim Ye-won sendiri muncul di saluran YouTube 'Noppakku Tak Jae-hoon' dan menyebut insiden tersebut, menunjukkan bahawa mem ini masih kerap dibincangkan.
Maksud
"Unnie, awak tak suka saya, kan?!" adalah dialog yang berasal dari insiden di mana Lee Tae-im memaki Kim Ye-won semasa penggambaran program hiburan MBC 'Tutoring Across Generations' pada tahun 2015. Pada mulanya, dilaporkan bahawa Lee Tae-im secara sepihak memaki Ye-won. Namun, setelah transkrip rakaman didedahkan, terbukti bahawa Ye-won membalas teguran Lee Tae-im yang menggunakan bahasa tidak formal dengan soalan "Unnie, awak tak suka saya, kan?!", yang menyebabkan situasi menjadi lebih tegang. Dialog ini, walaupun kelihatan seperti soalan yang polos di permukaan, sebenarnya ditafsirkan sebagai soalan provokatif yang menyentuh autoriti atau perasaan pihak lain. Ia sering digunakan untuk menyindir atau mempersendakan pertarungan emosi halus atau situasi konflik yang timbul dalam hierarki sosial Korea.
Sebutan
Un-ni, jeo ma-me an deul-jyo?! - Kim Ye-won (Sebutan Korea: 언니 저 맘에 안 들죠?! - 김예원)
Sasaran Pengguna
Mem ini digunakan secara meluas oleh semua generasi yang biasa dengan hubungan senior-junior atau hierarki di tempat kerja dalam masyarakat Korea. Ia sangat popular di kalangan ahli kumpulan dengan hierarki yang jelas, seperti industri hiburan. Di kalangan pekerja pejabat atau lelaki yang telah menamatkan perkhidmatan tentera, tindakan Ye-won juga menjadi sasaran ejekan, dianggap sebagai 'trolling' yang tidak boleh diterima dalam kehidupan sosial. Ini menunjukkan bahawa mem ini cenderung digunakan terutamanya oleh mereka yang memahami dinamik sosial unik Korea, dan tidak terhad kepada kumpulan umur atau jantina tertentu.
Contoh Penggunaan
- Digunakan untuk memparodikan situasi di mana seseorang menyatakan rasa tidak puas hati kepada bos, seperti "Bos, awak tak suka saya, kan?".
- Dalam drama KBS 'The Eccentric Daughter-in-Law', ia diparodikan dalam adegan di mana junior berkata kepada senior, dan menantu perempuan berkata kepada ibu mertua.
- Dalam tvN 'SNL Korea', Ahn Young-mi dan Narsha memparodikan adegan tersebut dan mencetuskan gelak tawa. `
`
- Dalam Giant Peng TV, Pengsoo memparodikan dengan berkata kepada senior 25 tahunnya, Ttukttak-i, "Senior, awak tak suka saya, kan?". `
`
- Pada tahun 2023, dalam 'Noppakku Tak Jae-hoon Season 2', Tak Jae-hoon dan Shin Kyu-jin menjemput Kim Ye-won secara langsung dan membincangkan insiden ini. `
`
Perhatian Penggunaan
Mem ini bermula daripada konflik antara individu sebenar, oleh itu, penggunaannya memerlukan perhatian. Khususnya, Kim Ye-won sendiri menyatakan selepas insiden itu, "Saya tidak dapat membuka mata saya dengan besar. Saya tidak dapat menyebut perkataan 'suka atau tidak suka' dari mulut saya sendiri," merujuk kepada kesan insiden itu terhadap dirinya. Oleh itu, penggunaannya harus dielakkan di hadapan individu yang terlibat atau orang yang berada dalam situasi serupa, kerana ia boleh menyebabkan ketidakselesaan. Selain itu, seperti kes di mana siaran pilihan raya umum MBC pada tahun 2020 dikritik dan memohon maaf kerana memparodikan mem ini, ia boleh digunakan secara tidak sesuai dalam konteks politik atau sosial yang sensitif.
Belum ada komen lagi.
Mahukan lebih banyak ciri?
Pasang aplikasi KMeme dan nikmati kuiz, suka meme, komen dan banyak lagi!