국평오

'국평오' (Gukpyeongo) disebut 'Guk-pyeong-oh'. 'Guk' (국) seperti bunyi 'guk' dalam 'guguk', 'pyeong' (평) seperti 'pyeong' dalam 'Pyeongchang' (dengan bunyi 'eo' seperti 'e' dalam 'emas'), dan 'o' (오) seperti 'o' dalam 'bola'.

Meme '국평오' mula digunakan di internet sejak pertengahan 2010-an. Terutamanya pada Ogos 2019, apabila ramai orang tidak tahu maksud perkataan '사흘' (sah-heul, tiga hari) dalam artikel berita berkaitan penetapan cuti umum pengganti Hari Pembebasan, ia menjadi kontroversi. Kejadian ini, di mana '사흘' dan '며칠' (myeot-chil, beberapa hari) menjadi topik carian popular di Naver, menyebabkan meme ini tersebar luas di kalangan orang ramai.

'국평오' adalah singkatan kepada '국민 평균 5등급' (Gukmin Pyeonggyun Odeunggeup), yang bermaksud 'Purata Rakyat Gred 5'. Ia digunakan dalam komen berita internet atau komuniti dalam talian untuk menyindir tahap literasi yang rendah, kekurangan kemahiran berfikir kritis, dan sikap tidak logik di kalangan orang ramai. Ia digunakan untuk menunjukkan fenomena seperti bercakap tanpa arah selepas tidak membaca teks dengan betul, mudah terpedaya dengan khabar angin tidak berasas, atau tidak mengetahui ejaan asas atau maksud perkataan mudah.

Terutamanya digunakan oleh mereka yang mempunyai pandangan kritis terhadap tahap pemahaman yang rendah atau hujah yang tidak logik di kalangan orang ramai, seperti dalam komuniti dalam talian atau komen berita. Ia tidak terhad kepada kumpulan umur atau jantina tertentu, tetapi boleh muncul di kalangan semua peringkat umur yang aktif dalam talian.

• "Apabila melihat ruangan komen berita, terlalu banyak komen yang tidak fokus dan bercakap tanpa arah. Saya rasa ini memang 'Gukpyeongo'."
• "Melihat bagaimana orang ramai begitu mudah terpedaya dengan khabar angin atau hasutan yang mudah, saya rasa perkataan 'Gukpyeongo' ini bukan muncul tanpa sebab."
• "Fakta bahawa ramai orang tidak tahu maksud perkataan mudah seperti '사흘' (tiga hari) dan '며칠' (beberapa hari) juga menyebabkan 'Gukpyeongo' digunakan."

'국평오' mengandungi makna yang merendahkan tahap intelektual orang ramai, yang boleh menyinggung perasaan orang lain atau memburukkan lagi perdebatan. Oleh itu, adalah penting untuk menggunakannya dengan berhati-hati, dengan mengambil kira perasaan orang lain.