소확행

'Sohwakhaeng' berasal daripada esei novelis Jepun Haruki Murakami pada tahun 1986, tetapi ia mula menjadi sangat popular di Korea sekitar tahun 2018. Ia menduduki tempat pertama sebagai perkataan popular tahun 2018 dalam tinjauan portal pekerjaan Incruit, dan tersebar luas ke seluruh masyarakat sehingga dipilih sebagai trend penggunaan Korea Selatan 2018 oleh Pusat Analisis Trend Penggunaan Universiti Kebangsaan Seoul.

'Sohwakhaeng' adalah singkatan kepada 'kebahagiaan kecil tetapi pasti' (소소하지만 확실한 행복). Ia merujuk kepada sikap hidup yang mengejar kegembiraan dan kepuasan kecil tetapi pasti yang mudah ditemui dan direalisasikan dalam kehidupan seharian, berbanding kebahagiaan masa depan yang besar atau tidak pasti. Sebagai contoh, saat memakan roti yang baru dibakar dengan tangan, atau menikmati secawan kopi kegemaran, adalah contoh 'Sohwakhaeng'.

Mem ini juga telah diparodikan dalam pelbagai cara. Terdapat 'Sohwakhwang' (소확횡) yang bermaksud 'penyelewengan kecil tetapi pasti' (melakukan kerja peribadi di pejabat), dan di kalangan peminat EXO, ungkapan 'Suwhakhaeng' (수확행) yang bermaksud kebahagiaan pasti yang diberikan oleh Suho juga digunakan. Selain itu, parodi lucu seperti 'langkah ekspansionis Kesatuan Soviet' atau 'kuasa pentadbiran yang lebih pasti daripada Soviet' juga muncul. Dalam permainan 'Blue Archive', ia diparodikan sebagai kumpulan agama gelandangan robot yang bermaksud 'kumpulan yang mencari kebahagiaan pasti tanpa memiliki apa-apa'.

So-hwak-haeng (dibaca seperti 'so-hwak-haeng')

Ia tersebar terutamanya di kalangan generasi muda (remaja hingga 20-an, generasi MZ) yang letih dengan ketidakpastian masa depan dan persaingan sengit. Mereka cenderung mementingkan kepuasan semasa dan pencapaian kecil berbanding matlamat besar dan muluk. Namun, sikap mengejar kebahagiaan kecil dalam kehidupan seharian tidak terhad kepada umur atau jantina tertentu, sebaliknya membentuk konsensus merentasi semua generasi dan digunakan secara meluas.

• "Berendam dalam air suam dan mendengar muzik kegemaran selepas pulang kerja adalah 'Sohwakhaeng' saya."
• "Pada pagi hujung minggu, masa membaca buku sambil menikmati secawan kopi kegemaran adalah 'Sohwakhaeng' terbaik."
• "Mencetak dokumen peribadi menggunakan pencetak pejabat atau minum kopi di pantri adalah 'Sohwakhwang', tetapi ia adalah keseronokan kecil."
• "Makan pencuci mulut yang lazat untuk makan tengah hari hari ini adalah 'Sohwakhaeng' saya."