미안하다 이거 보여주려고 어그로끌었다
Maaf, saya umpan klik untuk tunjukkan ini Mianhada igeo boyeojuryeogo eogeurokkeureotdaAsal
Sebutan
Mi-an-ha-da I-geo Bo-yeo-ju-ryeo-go Eo-geu-ro-kkeul-eot-da
Tempoh Populariti
Meme ini mula muncul sekitar November 2019 di pelbagai papan buletin DC Inside. Selepas itu, ia tersebar dengan pantas dari pertengahan hingga akhir Mac 2020, menjadi sangat popular dan merebak ke pelbagai platform dalam talian seperti Naver Cafe, komuniti kemasukan universiti Orbi, dan Twitch. Terutamanya pada awal hingga pertengahan April 2020, parodi meme ini muncul di saluran rasmi seperti Tentera Udara Republik Korea dan Cookie Run. Menjelang Julai, pengaruhnya semakin besar sehingga digunakan dalam MapleStory dan papan 'Apa yang perlu dilakukan' Naver.
Maksud
"Mi-an-ha-da I-geo Bo-yeo-ju-ryeo-go Eo-geu-ro-kkeul-eot-da" (Maaf, saya tarik perhatian anda untuk menunjukkan ini) adalah meme 'clickbait' di mana tajuk sesuatu siaran menarik rasa ingin tahu orang ramai untuk menggalakkan klik, tetapi kandungan sebenar adalah ulasan mengenai adegan pertarungan terakhir dalam manga Jepun 'Naruto' yang sama sekali tidak berkaitan dengan tajuk. Ulasan ini adalah sebuah esei panjang yang penuh dengan kesalahan ejaan dan ungkapan yang berlebihan, menggambarkan pertarungan antara Naruto dan Sasuke sebagai "pertarungan antara yang terkuat di dunia" dan mengulangi seruan seperti "hati menjadi megah". Meme ini berasal dari tulisan seorang pengguna DC Inside yang sangat terkesan selepas menonton pertarungan terakhir Naruto, dan ayat pertama siaran tersebut menjadi frasa utama meme ini. Terutamanya semasa 'kes pengeluaran dan penyebaran bahan eksploitasi seksual Nth Room', ia digunakan sebagai kaedah 'pengajaran setimpal' untuk mengejek ahli Nth Room dengan berpura-pura menerima permintaan untuk memadam rekod akses Telegram, kemudian memuat naik keseluruhan teks ini, menjadikannya lebih terkenal dan tersebar luas.
Sasaran Pengguna
Meme ini sangat popular di kalangan golongan muda yang aktif dalam komuniti dalam talian, terutamanya lelaki berusia lewat belasan hingga awal tiga puluhan. Ia bermula di komuniti dengan kadar pengguna lelaki yang tinggi seperti galeri besbol dan galeri League of Legends di DC Inside, dan tersebar dengan cepat di kalangan mereka yang biasa dengan budaya anime dan permainan. Kemudian, ia diparodikan oleh pelbagai media dan saluran rasmi, meningkatkan kesedaran di kalangan semua peringkat umur.
Contoh Penggunaan
- Iklan rasmi permainan Naruto di Korea menggunakan meme ini.
- Pada awal hingga pertengahan April 2020, Encik Huh Kyung-young juga memparodikan meme ini.
- Pejabat Editorial Bulanan Tentera Udara Republik Korea juga menggunakan meme ini.
- Digunakan dalam video Hari April Fool Cookie Run.
- Frasa ini tertera pada imej pratonton video ulang tayang 'Soonpoong Clinic' yang dimuat naik di saluran SBS 'SBS Old Variety Shows'.
- Diparodikan juga dalam episod 'Star Documentary Musim 6 Bahagian 3: Prince of the Sky Scout'.
- Dalam lagu misi muzik 'Win Win' oleh pasukan Dynamic Duo X BewhY di SHOW ME THE MONEY 9, frasa 'hati menjadi megah' digunakan secara tidak langsung dalam korus BewhY.
- Diparodikan di Papuri24.
Perkara yang Perlu Diperhatikan Semasa Menggunakan
Meme ini pada dasarnya adalah siaran clickbait yang bertujuan untuk 'menarik perhatian', jadi jika digunakan dalam situasi yang tidak sesuai dengan keadaan dan konteks, ia boleh menyebabkan rasa tidak senang atau menjengkelkan kepada orang lain. Selain itu, teks asal itu sendiri banyak mengandungi kesalahan ejaan dan menggunakan gaya bahasa yang berlebihan, jadi ia harus dielakkan dalam situasi rasmi atau serius. Daripada menggunakan keseluruhan teks asal yang panjang, lebih kerap frasa utama sahaja seperti "Mi-an-ha-da I-geo Bo-yeo-ju-ryeo-go Eo-geu-ro-kkeul-eot-da" atau "hati menjadi megah" digunakan secara ringkas.
Belum ada komen lagi.
Mahukan lebih banyak ciri?
Pasang aplikasi KMeme dan nikmati kuiz, suka meme, komen dan banyak lagi!