축제가 아니라 장례식입니다

Nama Meme: 축제가 아니라 장례식입니다

Meme ini pertama kali muncul pada 20 November 2017, dalam episod 'Green on the Equator, Micronesia Part 1: Secret of the Millennium Kingdom' dari program EBS 'World Theme Travel'. Ia kemudiannya mendapat perhatian dan populariti yang besar di internet mulai tahun 2020, selari dengan meme 'Tarian Keranda' yang mula tular.

Chuk-je-ga a-ni-ra jang-rye-sik-im-ni-da

'축제가 아니라 장례식입니다' (Bukan festival, tetapi pengebumian) ialah ungkapan yang digunakan apabila situasi yang sepatutnya menggembirakan dan meriah bertukar menjadi suram atau mengecewakan, berbeza daripada jangkaan. Terutamanya dalam komuniti internet, ia sering digunakan untuk menyindir atau meratapi situasi di mana terdapat jangkaan tinggi terhadap permainan baharu atau kemas kini, tetapi hasilnya mengecewakan, atau kontroversi timbul dalam komuniti yang menyebabkan kritikan meluas.

Meme ini kebanyakannya digunakan oleh golongan muda berusia lewat belasan tahun hingga 30-an yang aktif menggunakan komuniti dalam talian, terutamanya komuniti berkaitan permainan. Ia tidak terhad kepada jantina tertentu dan cenderung digunakan secara meluas oleh lelaki dan wanita.

• Apabila kandungan kemas kini besar-besaran untuk permainan yang dinanti-nantikan didedahkan, dan pengguna meluahkan rasa tidak puas hati secara berlebihan, frasa "축제가 아니라 장례식입니다" boleh digunakan.
• Ia juga digunakan apabila treler filem atau drama yang telah lama ditunggu-tunggu dikeluarkan, tetapi kualitinya tidak memenuhi jangkaan dan menyebabkan kekecewaan.

Meme ini sesuai digunakan untuk menyatakan situasi di mana jangkaan bertukar menjadi kekecewaan atau untuk menggambarkan suasana sinis. Oleh itu, adalah tidak digalakkan untuk menggunakannya dalam majlis yang sepatutnya menggembirakan atau meraikan, atau dalam situasi yang serius dan formal. Anda perlu mempertimbangkan konteks penggunaan dengan teliti kerana ia boleh menyinggung perasaan orang lain atau merosakkan suasana.